令人绝望的现实。
李桂兰收回目光，重新聚焦在那本皱巴巴的账本上。那些数字，不再是简单的符号，它们变成了婆婆痛苦的**，变成了女儿看着同学穿新衣服时羡慕又懂事的眼神，变成了债主上门时冰冷的面孔，变成了邻居背后指指点点的窃语，也变成了丈夫在深夜无法抑制的、压抑的叹息。
她闭上眼，深深吸了一口冰冷的、带着绝望味道的空气，然后猛地睁开，用那支短得硌手的铅笔，在账本的空白处，用力地、几乎是刻下去一般，写下了两个歪歪扭扭的字：
“借？挣？”
写完这两个字，她象是被抽干了所有力气，颓然向后靠在冰冷的椅背上，手中的铅笔头“啪嗒”一声掉落在账本上，滚了几圈，停在那片干涸的血渍旁。
窗外，风声更紧了，像永无止境的哀歌，裹挟着这个城市里无数个类似家庭的叹息与挣扎，奔向渺不可知的、同样寒冷的未来。那本摊开的账本，在昏黄的光线下，像一块巨大的、无法搬动的墓碑，压在这个小小的屋子里，也压在李桂兰再也无法承受重负的心上。