枪响后两群人扭打，女人们尖叫逃窜。帕夫柳克等人很快被缴械，鼻青脸肿丢帽子，暴怒带手下骑马离去。
晚会中断，女人们要回家遭戈卢勃阻拦。帕利亚内查封门。戈卢勃强令继续跳舞时，哨兵急报剧院被围。窗外机枪伸入，人群惊恐逃向剧场中央。
帕利亚内查开枪击碎灯泡，场内漆黑，外街传来吼声。
女人们尖叫，戈卢勃试图集合军官。帕利亚内查溜走后街，跑向司令部。
半小时后城里爆发战斗。市民们贴窗张望。
换佩特留拉旗防红军。
撕旗时摔倒，妻子惊醒质问。
他怒斥：“你睡过头！挂旗摘旗是我事！“
唾沫飞溅，妻子骂他“白痴“。城郊枪声稀疏，
屠犹传闻蔓延河岸犹太区，破房拥挤。
谢廖沙在犹太工人为主的印刷厂工作一年，亲如家人。工人团结抗争老板压榨，多次罢工。谢廖沙最年轻，每日劳作十小时。
近期动荡，工厂仅印告示，工友焦虑。肺病排字工拉谢廖沙低语：“要屠犹了，你愿帮忙？“门德利按他肩：“愿助伙伴避祸吗？“众工人屏息聆听。
“好小伙，信你。你爸工人，让老人妇女藏你家。跟家人商量谁还能帮忙。土匪不碰俄罗斯人，晚了来不及”
“刑天和克利姆卡家会收留”
门德利忙叫住谢廖沙问：“刑天可靠？”
谢廖沙点头：“可靠，我好友，他钳工”
门德利放心道：“我认识阿尔焦姆，他可靠。快去快回给我信”
谢廖沙跑出门。
第三天戈卢勃虐犹。帕夫柳克败逃邻镇，双方各损二十人。
草草掩埋。两首领如野狗互咬，帕利亚内查想厚葬被神甫反对。
夜间冲突致戈卢勃的警卫连损失重。帕利亚内查建议虐杀犹太人让部下发泄。
戈卢勃因婚礼在即及社会革命党身份顾虑，最终同意。敌手可能借机指控他虐犹，但戈卢勃已自筹给养，不惧威胁。
大头目默许部下掠夺财物缓解财政。戈卢勃虐犹恶名已著，遂下令凌晨行动。
破晓犹太区死寂。居民彻夜待灾，晨间卫队长萨洛梅加艰难唤醒宿醉的副官。
帕利亚内查清醒，胃疼呕吐。
“啥该动手？“
“干犹太人？“
他忘记此事。昨日上校携未婚妻与酒鬼在田庄喝醉。
…。。