默念完，莫塔走到所有人球员面前，开始布置战术。
暂停结束後，波士顿花园的空气已经稀薄得令人头晕目眩。
大卫.斯特恩甚至没有提前去准备颁奖，因为他根本无法预测这场比赛的结果。
飞猪罕见的变得紧张，他看着这令人作呕的深色地板，声音乾涩地问乔安：「我不知道，查尔斯，」乔安老实回答，「我们唯有尽力而为。」
裁裁判哨响，小牛队惊险地通过了第一道鬼门关，成功发出边线球。
德里克.哈珀接到球，他的任务是控球到最後时刻，然後给到乔安完成终结。
在莫塔的布置中，乔安不能提前接球，那会给凯尔特人留下夹击的时间。
既然今晚乔安的无球终结如此出色，那就把无球打到底。
「我们会创造奇蹟吗？Jo。」
哈珀的嘴唇无声翕动，心中默念着倒计时。
因为技术台上的计时器被故意用一条毛巾挡住了，这是波士顿花园又一个惯用的下三滥招数。
据说当年魔术师当年在最後时刻在此地表演那着名的24秒运球，就是因为没有看到计时器上的数字。
大卫.斯特恩也注意到了这一点，他会在下赛季推动改革，将计时器安置到篮板上方。
不过，此时此刻，没人能帮小牛解决这不公平的回合。
哈珀默数到仅剩10秒时，开始挥手让队友们启动战术。
乔安佯装为阿奎尔做掩护，身体却在电光石火间猛然反切，跑出到中距离。
DJ被甩开，但就在哈珀准备传球的瞬间，拉里.伯德如同预知未来般补防到了乔安身旁！
他绝世的篮球智商和瞬间决策的速度，让他掐死了小牛队的命脉。
「不不不，操！又是他！」莫塔大骂一声，几乎要崩溃。
拉里.伯德简直成了他心里的阴影。
哈珀传不过去，只能执行B计划，把球给到阿奎尔。
阿奎尔在罚球线後一步接球，但已经没有多余的时间，只能顶着DJ出手。
由於後仰的角度过大，阿奎尔落地後直接摔倒。
他紧闭双眼，不敢看那决定命运的飞行轨迹。
他内心在疯狂祈祷：让我成为英雄吧！这一球足以洗刷所有质疑，让我成为达拉斯真正的领袖！
可回应他的，只有一声冰冷刺骨的「哐当—
—」
「
…。。