你这杂种肯定是又想尝尝我和Jo屁股的滋味儿了！我就知道你和伊赛亚能玩到一块儿去，肯定是有点共同的特殊癖好！」
此情此景让阿奎尔想起了两年前的双屁压顶，喉咙不由自主地滚动了一下。
他的腿已经开始後退，但嘴上依然不服软：「查尔斯，赶紧松手。我告诉你，如果你踩到我的地雷，我很难搞哦，你不要以为我是好好先生哦。」
「踩你的地雷？我为什麽要奖励你？」
阿奎尔：？？？
场边的迪克.莫塔目睹这失控的一幕，发出震怒的咆哮，声音压过所有嘈杂：「够了！你们所有人，都他妈让我感到羞耻！马克，要谈合同，就滚去诺姆办公室谈！查尔斯，想打架你就他妈去外面打！看看你们现在的样子！这就是卫冕冠军？不，你们简直是个天大的笑话！」
莫塔的怒吼暂时平息了冲突，阿奎尔甩开所有人的手，径直走回更衣室。
随着离训练馆大门越来越近，他乾脆从快走变成了一路小跑！
他是在用行动宣示愤怒吗？
不。他只是在恐惧，恐惧再慢一步，那两个家夥的屁股会再次降临在他身上。
这次冲突事件很快传到了管理层耳中，诺姆.松居怎麽也没想到，阿奎尔会把合同的事情直接放在台面上讲。
之後几天，虽然阿奎尔和其他人没有再爆发争吵，但更衣室的氛围明显不一样了。
阿奎尔几乎成了一座「孤岛」，队友看他的眼神、回避的肢体语言，都在无声宣告，他已失去了整支球队的信任。
乔安不喜欢阿奎尔，但也厌恶此刻更衣室里弥漫的割裂。
这种氛围是上赛季完全没有的。
当人们开始不信任自己的队友，球队就很难形成真正的战斗力。
小牛队多了一个不被信任的球员，很快却又失去了一个值得信任的球员。
训练营刚刚开始没几天，比尔.沃顿就伤了自己的手指。为了安全起见，教练组没有再让沃顿与球队一起合练。
每天训练时，他只能在力量房一个人蹬单车。
结果就在那看似安全的单车上，比尔.沃顿弄伤了他的腿。
这本来只是一次常规的肌肉拉伤，可当红色巨人被送到医院後拍完X光片後，所有医生都震惊了。
他的双腿内部，陈年积累的碎骨如同被打翻的拼图，错综复杂地嵌入肌肉与韧带中，再精密的手术也无法彻底治好他。
…。。