赵鑫在控制台前坐下，“一个演歌版，请日本的老牌歌手唱，主打情怀和沧桑感。一个流行版，请山口百惠唱，主打年轻市场。两个版本一起发，让听众自己选。”
顾家辉和黄沾对视一眼。
“好像……可行？”
顾家辉迟疑。
“那日文歌词谁写？”
黄沾问。
赵鑫看向黄沾：“当然是你写。不过得找个日文好的翻译润色。”
“不用翻译！”
黄沾挺胸，“我在日本那几年不是白待的！”
“你确定？”
赵鑫挑眉，“别又搞出‘拉面拉面’来。”
又是一阵哄笑。
危机暂时解除。
赵鑫趁机说：“另外，山口百惠翻唱《上海滩》的事，可以炒一波热度。小曼，联系日本媒体，做个专题报道——‘昭和歌姬演绎香港传奇’。”
苏小曼记下：“那探班的事……”
“推迟就推迟，但热度不能降。”
赵鑫想了想，“这样，让青霞录一段问候视频，用日文说几句邀请的话，先发过去。”
“青霞姐会日文？”
“她会‘撒哟啦啦’和‘阿里嘎多’。”
赵鑫笑，“够用了。”
正说着，郑东汉的电话打来了。
“阿鑫！”
郑东汉声音激动，“大新闻！丽的电视台要办《上海滩》主题曲特别节目，邀请顾家辉和黄沾上电视！现场演奏！还要……还要我带着中基去！”
赵鑫一愣：“带中基干嘛？”
“他们说，中基那个‘乱奔乱流’的版本……，在民间传开了，好多家长打电话到电台，说自家孩子，也这么唱，要求电台放完整版！”
赵鑫憋笑憋得辛苦：“所以……要三岁的郑中基上电视唱歌？”
“不是唱歌，是……是表演！”
郑东汉声音发虚，“阿鑫，你说我该怎么办？中基连话都说不清……”
“去！”
赵鑫斩钉截铁，“必须去！这是绝佳的宣传机会！你想，顾家辉和黄沾在台上正经演奏，你儿子在旁边‘乱奔乱流’——反差萌！话题度直接拉满！”
电话那头沉默三秒。
然后郑东汉咬牙：“行！为了效果！我把儿子豁出去了！”
挂掉电话，赵鑫转头对棚里众人宣布。
“各位，下周
…。。