的民工，眼神里有了点不一样的东西。
北京线（1997年1月）：
· 潘家园旧书市，人头攒动，但多了许多卖“回归”纪念品的地摊：纪念章、紫荆花旗、印着香港景点的廉价T恤。
· 谢华在一个相对冷清的古旧书摊前，发现了一本1950年代香港出版的《雪莱诗选》英汉对照本，繁体竖排，纸页脆黄。扉页上有原主人的钢笔题诗，字迹娟秀，内容晦涩，隐约流露出某种去国怀乡的愁绪。
· 摊主是个健谈的退休教师。
· 摊主：“姑娘，好眼力。这本子，原主估计是当年南下的文化人，留在香港的。现在香港要回来了，这东西，也算个见证。”
· 谢华轻轻翻动，仿佛能触摸到一段漂泊的文学之魂。书中对《西风颂》的译文，与她熟悉的版本略有不同，将“wild West Wind”译作了“狂狷的西风”，带点古风。
· 谢华（喃喃）：“狂狷……不是狂暴。多了点不合时宜的桀骜。”
· 周文渊（提着菜篮子找来）：“华华，看什么呢？哦，香港版的雪莱？有意思。这算不算是‘文学的回归’？”
· 谢华合上书，买下。她看着周围喧嚣的、充满商业气息的“回归”热浪，握紧了手中这本寂静的、承载着个人情感流亡史的小书。
· 谢华：“文渊，大家都在欢庆一个地方的回归。可我在想，那些离散的、漂泊的‘精神’，该怎么‘回归’？又‘回归’到哪里去？”
· 这个问题，让周文渊也陷入了沉思。远处，一个喇叭高声播放着《公元1997》的歌曲，旋律激昂。
第二场 深圳·南山区劳动局接待室/北京·社科院会议室 日 内
深圳线：
· 接待室嘈杂如菜市场。艾寒穿着唯一一套干净的旧夹克，充当“文书”和“发言人”，为老赵和几个民工代表陈情。他逻辑清晰，证据链完整，引用劳动法规条文准确。
· 接待人员从未见过如此“讲理”且准备充分的讨薪民工群体，态度从敷衍逐渐变得认真。
· 接待干部（打量艾寒）：“这位同志，你不是普通民工吧？口才这么好，材料也做得这么专业。”
· 艾寒（平静）：“我是民工，工号207。我们只问法律和政策管不管用。如果管用，我们信；如果不管用……”
· 他没说下去，但眼神扫过墙上“依法行政”的标语。干部感受到
…。。