这则报道像一颗炸弹，在芝加哥引起了轩然大波。
民众们聚集在报摊前，议论纷纷，
“这太可耻了！我们的军队怎么会做出这种事？”
“必须严惩责任人！”
不过消息见报不到两小时，华盛顿的紧急电话就打进了《芝加哥论坛报》总部。
“我是五角大楼公共事务管制处的史密斯上校，请你们立即停止销售今日报纸！所有已发行的全部收回！”
《芝加哥论坛报》主编约翰逊握紧话筒，
“上校，我们有确凿的证据来源，而且民众有知情权。。。”
史密斯上校语气强硬，
“约翰逊先生，我理解你对知情权的坚持，但请你也理解，在战争时期，任何未经官方渠道证实、可能损害战争努力、动摇公众信心及破坏盟军团结的报道，都必须被暂停。”
“我们要求贵报立即配合，这不是在讨论内容真伪，而是在执行战时安全程序。”
最终《芝加哥论坛报》在压力下配合了停售。
然而五角大楼的问责电报很快就抵达冲绳第十集团军司令部。
巴克纳中将拿着手中的电报纸，在指挥部里来回踱步，
“五角大楼要求我们在48小时内提交详细报告，解释所有指控！霍奇这家伙是惹上了大麻烦啊！”
巴克纳将军将电报纸放在桌上，对副官吩咐道，
“去，请霍奇将军过来。”
当霍奇急匆匆赶到司令部时，巴克纳屏退了左右，将电报递给了他。
霍奇看后，脸色瞬间铁青，
“这是诬陷！绝对是亨特那边搞的鬼！”
巴克纳将军轻轻摇头，手指在电报上点了点，
“亨特的人品我信得过，这种背后捅刀子破坏团结的事，他是不会干的。”
“倒是你手底下那几个团长，最近是不是闹得太过了？”
霍奇正要辩解，指挥部外突然传来一阵骚动，一名参谋急匆匆推门而入，
“将军，军营外有个琉球女人在闹事，引来了好些媒体围观，说。。。说霍奇将军强奸了她。”
参谋顿了顿，面色尴尬地补充道，
“她还详细描述了霍奇将军身上的特征，说。。。胸前有颗大痣。”
“什么？！”霍奇猛地转过身来，脸色煞白，
“这完全是诬陷！我根本不认识什么琉球女人！”
…。。