营发送了“诀别”的电报，这意味着冲绳的彻底失守。
参谋长长勇少将脸上混杂着绝望的泪痕，嘶吼道，
“司令官阁下！请下令吧！让全体将士进行最后的决死突击！在冲锋中玉碎，这才是日本军人至高的荣耀！”
牛岛满的神情却异常平静，好像外面的惨状都与他无关。
他沉默地听着长勇的咆哮，目光扫过洞穴内一张张惶恐、麻木或狂热的脸。
“敌人的钢铁与火焰，已经剥夺了我们战术取胜的任何可能。此刻的有组织冲锋，无异于驱使士兵奔向一道由机枪构筑的铁墙。”
他的话让激动的长勇一时语塞。洞内陷入一片死寂，只能听到远处隐约的爆炸声。
然而，牛岛满接下来的话，却将大家推向了更深的绝望。
“但是，日本军人的魂魄，不容在洞穴中腐朽。”
牛岛满顿了顿，声音提高了一些，带着一种决绝的冷酷，
“传令：全军各自为战，实施玉碎突击。”
“舍弃对生存之妄念，怀揣为日本效忠之至诚，冲向敌人，以肉躯彰显帝国军人之气节，换取哪怕多一个敌兵的伤亡。”
牛岛满看了一眼参谋长长勇，补充了最后的一句，
“此后，解除一切战斗序列与指挥约束，准许各自抉择。”
这道命令，如同打开了地狱的闸门。
命令迅速传达到各个残破的阵地和藏兵洞。
刹那间，在弥漫着死亡气息的阵地上，残存的日军士兵，包括许多缠着肮脏绷带、步履蹒跚的伤员，发出了非人般的嚎叫与“板载”的呼喊。
他们喝光了最后一点兑水的工业酒精或节约下来的烈酒，用刺刀挑开头盔的软帽，头上系着象征决死的白布条，如同从坟墓中爬出的亡灵，疯狂地涌出了洞穴和堑壕。
他们手中紧握的，或许是上了刺刀的步枪，或许是仅仅绑着刺刀的棍棒，更多的人则仅仅握着一颗即将引爆的手榴弹。
这支由活死人组成的队伍，形成一股混乱而疯狂的人潮，扑向漂亮国严阵以待、布满机枪与火焰喷射器的火力网。
或许是漫无目的的最后一击，或许是冥冥中的命运使然，一发日军的迫击炮弹或者一枚大口径炮弹呼啸而至，不偏不倚地落在巴克纳中将所在的观察所附近。
猛烈的爆炸产生的冲击波和无数尖锐的石头碎块，如同致命的弹片般四射飞溅。
一块锋利的、子弹般的碎
…。。