东京。不管是谁，只要是能管事的，给我把他从被窝里拽起来！”
……
东京，凌晨。
世田谷区，外务省事务次官宅邸。
卧室里的电话铃声如同刺耳的警报，瞬间撕裂了深夜的宁静。
事务次官迷迷糊糊地从床上爬起来，看了一眼闹钟。
该死，谁会在这个时候……
他抓起听筒，刚带着起床气“喂”了一声，就被电话那头传来的咆哮声震得瞬间清醒，仿佛被人当头浇了一桶冰水。
“我是克莱顿·尤特。”
没有任何外交辞令，赤裸裸的怒火扑面而来。
即便隔着一万公里的太平洋，次官依然能感受到那种大国特使居高临下的压迫感。
“尤……尤特先生？”次官结结巴巴地换成了英语，“现在是东京时间……”
“我不在乎现在是几点！我只在乎一件事——”
尤特的声音如同轰炸机般低沉而具毁灭性。
“就在刚才，我听说日本政府认为美国的网络技术是‘垃圾’，是‘违章电器’。次官先生，这是日本政府的官方立场吗？”
“什么？不，这一定是误会……”次官慌乱地握紧了听筒，冷汗顺着脊背流下。
“误会？”
尤特冷笑一声。
“你们的邮政省官员今天上午刚刚查封了一家使用思科设备的公司，理由是‘不符合日本标准’。怎么，难道日本的标准是上帝定的吗？”
“听着，我的朋友。”
尤特的话锋一转，语气变得阴森而危险。
“我们正在重新评估下个季度的进口关税清单。如果日本坚持认为美国的路由器是‘非法的’，那么我们有理由相信，日本出口到美国的雷克萨斯和索尼电视，可能也存在某种‘不符合美国标准’的安全隐患。”
这就是赤裸裸的威胁。
用路由器换汽车。用思科换丰田。
“不！尤特先生，请冷静！这绝对是个别的行政失误！我们绝对没有歧视美国技术的意思！”
次官吓得几乎要从床上跪下来。如果因为这件事导致汽车关税上涨，通产省的那帮人会生吞了他。
“我不想听解释，我要结果。”
尤特看了一眼墙上的挂钟。
“现在是华盛顿时间上午九点十分。我给你们24小时。”
“如果在明天的早餐桌上，我还看不到
…。。