第三十四章：岛屿与暗流（1602-1603）
一、太平洋的星空
1602年4月，南太平洋，某无名环礁附近。
“海鸥号”在蔚蓝的海面上静静漂着，船帆半收。连续三周无风，船只陷入了赤道无风带的困境。甲板上，水手们赤裸上身，汗珠在古铜色的皮肤上滚动，眼神里是疲惫和焦躁。饮用水配额已减少到每天一升，食物开始发霉，坏血病的阴影再次笼罩。
莱拉站在船尾阴凉处，记录着这一天的观察。她的日志本已经写满大半，皮革封面被海水和汗水侵蚀得斑驳。今天她重点记录的是天空现象：赤道地区独特的云型，傍晚时分紫色的霞光，以及——最重要的——夜晚星空的细微变化。
“南十字座的高度在降低，”她在日志中写道，“这意味着我们正在向北移动，虽然风平浪静，但洋流在带着我们。根据葡萄牙航海家佩德罗·费尔南德斯·德·基罗斯的记录（祖父手稿中有摘要），这一带有向西的赤道洋流。如果我们能确定位置……”
“科斯塔女士。”船长范·德·赞的声音打断她的思绪。他看起来比两个月前老了十岁，眼窝深陷，胡须杂乱。“我们需要谈谈。”
他们走进船长室——现在也是导航室、会议室和医务室的混合空间。桌上摊开的海图显示出他们的困境：从麦哲伦海峡出来后，他们试图向西北方向前往传说中的“南方大陆”，但风向和洋流一直不利。现在，他们在一片海图上几乎空白的水域，只有几个葡萄牙和西班牙航海家模糊的标记：“可能有岛屿”“危险暗礁”“未知”。
“我们的位置？”船长直截了当地问。
莱拉展开她的星图，对比最近的测量。“大约南纬15度，西经145度。误差可能有两度。”她指着一个区域，“根据基罗斯的记录，这一带应该有岛屿。他称之为‘圣灵群岛’，但具体位置不确定。”
“葡萄牙人总是给地方起神圣的名字，然后忘记它们在哪里，”船长苦笑，“我们需要淡水，需要新鲜食物。如果三天内还没有风，或者找不到陆地……”他没说完，但意思明确。
“我建议向西南方向，”莱拉说，“根据我的计算，洋流和可能的信风模式，那里有更高的概率遇到岛屿。而且——”她犹豫了一下，“我昨晚观察鸟群。有海鸟从西南方向飞来，嘴里有鱼。这意味着附近有陆地。”
船长深深看她一眼。“你连鸟类学都懂？”
“我祖父教导：航海者应该观
…。。