读后，深受感动。报告客观而有力，正是他们需要的那种声音。
他立即安排翻译成葡萄牙语，准备秘密印刷和分发。同时，他写信给迭戈：
“你的工作极其宝贵。事实是最强大的武器，因为真相最终会穿透谎言的面纱。
请继续。但请小心。我们得知宗教裁判所加强了在欧洲主要城市的眼线网络。阿姆斯特丹相对安全，但不是绝对。
莱拉女士有消息吗？我们已经一年多没有直接音讯了。”
实际上，莱拉的消息正通过曲折的路径传来。1603年5月，一艘荷兰商船从巴达维亚（今雅加达）抵达阿姆斯特丹，带来了东印度公司探险队的初步报告。报告提到“海鸥号”成功穿越太平洋，访问了多个岛屿，获得了宝贵的地理和民族志信息。特别提到“自然观察员安娜·德·索萨（莱拉的化名）女士提供了卓越的导航帮助和文化记录”。
报告没有细节，但迭戈从编码的信息中知道：莱拉还活着，还在工作，还在记录。
他立即写信通知费尔南多，同时开始准备收集和整理莱拉可能寄回的任何资料。他想象着莱拉在太平洋的岛屿上，看着与欧洲不同的星空，记录着不同的文化，但践行着相同的原则。
分散但相连。从里斯本的密室到太平洋的独木舟，从阿姆斯特丹的印刷坊到萨格里什的军营，从瑞士的医院到克拉科夫的档案馆，光点在闪烁，网络在呼吸，记忆在流动。
1603年的夏天，葡萄牙表面上平静，但暗流在涌动。贵族在密谋，民众在低语，网络在准备。而在遥远的太平洋，莱拉·阿尔梅达站在“海鸥号”的甲板上，看着新的岛屿出现在地平线上，她的日志本又厚了一些，她的理解又深了一层。
海洋永不停息，历史继续流淌。在潮汐之间，人类的故事在展开——有征服和压迫，也有抵抗和希望；有遗忘和谎言，也有记忆和真实。
光不灭。航行继续。