代国家。但需要逐步进行，避免动荡。”
“我们理解渐进的需要，”贝亚特里斯坦说，“但需要明确的方向和承诺。”
1667年，佩德罗与西班牙重启和谈，同时在国内启动有限改革：重组政府，减少腐败，恢复一些若昂四世的政策。他特别关注记忆网络的工作，任命贝亚特里斯坦为“国家记忆顾问”，参与教育改革。
“这是机会，”贝亚特里斯坦对网络成员说，“但也是考验。接近权力时，容易失去独立性。我们需要保持批判性距离，即使参与。”
她接受了职位，但明确表示：只负责学术和文化事务，不参与政治决策；保持记忆协会的独立性；定期向网络汇报。
1668年2月13日，历史性时刻到来。葡萄牙与西班牙在里斯本签署条约，西班牙正式承认葡萄牙独立，结束长达二十八年的复国战争。
签字仪式在里斯本王宫举行。当葡萄牙和西班牙代表签署文件时，观礼人群中，贝亚特里斯坦静静流泪。她想起了父亲迭戈，他在阿姆斯特丹去世，没能看到这一天；想起了莱拉，她在阿尔加维去世，相信这一天会来；想起了阿尔梅达家族五代人，两个世纪的坚持。
仪式后，里斯本全城庆祝。街道上，人们唱歌跳舞，焰火照亮夜空。但贝亚特里斯坦注意到：庆祝中有种疲惫，有种释然，但也有种不确定。战争结束了，但和平带来什么？
那天晚上，她在日记中写道：
“1668年2月13日，里斯本。
战争结束。葡萄牙自由得到承认。一个时代真正结束。
但我在庆祝的人群中看到的问题多于答案：农民问土地改革何时来，工人问工作何时有，新基督徒问平等何时实现，殖民地人民问正义何时到来。
我们赢得了独立，但还没有赢得公正。我们结束了战争，但还没有开始真正的和平——那种基于尊严和连接的和平。
阿尔梅达家族的理念现在面临最大考验：不是在压迫中坚持理念（那相对简单），是在自由中实践理念（那复杂得多）。
光不灭，但需要新的守护方式。航行继续，但需要新的航海图。
明天开始，真正的工作开始。”
三、潮汐之间（1668）
1668年春天，战争结束后的第一个播种季节，葡萄牙各地呈现出复杂的景象：边境地区开始拆除防御工事，改为农田；里斯本港口重新迎来各国商船；学校重新开学，有些使用新的教
…。。