久之前就用上了彩电，电视上，英俊的汤姆·里德尔半微笑着，每一根头发都捋得整整齐齐，额前一小撮微卷的黑发垂落下来——确实是哈利认识的那个里德尔没错。哈利之前在对方的记忆中见过里德尔的样子。
汤姆·里德尔和自己的那个“同伙”小天狼星看起来完全不一样，他明明穿着囚服，但是似乎一点也不为自己感到担忧。头发和衣服都干干净净，看起来井井有条。他一点也不像是一个囚犯，倒像是马上要去监狱里任职似的。
或许他在入狱的那一刻就已经料到了今天？
哈利不清楚，但是至少有一件事他清楚了——如果说小天狼星·布莱克是汤姆·里德尔的同伙，这就意味着，这个已经逃离了好几个星期的囚犯实际上就是一个巫师。
但是不论如何，他猜自己今晚或许就能明白事情的经过。
他的好朋友罗恩·韦斯莱和赫敏·格兰杰不像他这样对魔法世界的消息那么闭塞，而且他们两个也与“汤姆·里德尔”相处过很长一段时间，如果他们有任何消息，哈利相信他们一定会写信给自己的。 更不用说，过了今晚十二点，就是他的生日了。
在过往的十二年中，他从来没有期待过自己的生日，即使是去年，他也过了一个非常糟糕的生日。但是今年，只要别再冒出一个要拯救他的家养小精灵，或许他可以收到一些朋友的来信。
哈利将那个一面已经有点焦黑的煎蛋放进盘子里，然后便数着钟表等待今天过去。
时间艰难的到了晚上，接着是午夜。
他满怀期待地朝窗外看了一眼，但是外面什么也没有。有那么一段时间，哈利以为自己这个生日又收不到任何人的来信了。不过当他满十三岁一个小时之后，在金黄色月亮的衬托下，有个大活物奇怪地歪着身子、扑闪着翅膀朝哈利这边飞来，越来越大。哈利一动不动地站着，注视着它渐渐降落。
接着又是三只猫头鹰飞进了他这间不算大的屋子。
哈利很庆幸他在去年的时候从楼梯的储物间搬到了这间小房子里，要不然他永远也想不到有那么一个夜晚他能收到这么多的信件。
只是——四只猫头鹰，其中两只来自于罗恩和赫敏，另外的两只呢？
很快他就知道第三只猫头鹰来自于哪里——霍格沃茨！
这只来自于学校的猫头鹰带来了两封信，一封来自于他的朋友鲁伯·海格，另一份是学校的信。而第四只猫头鹰——
哈利没有认出这是谁寄来的，
…。。