“向我展现你的秘密！”
在对角巷和翻倒巷的阴影中，一位年轻的巫师残忍地伸出了魔杖，强硬地打开了一名妖精的大脑。
就在不久之前，伏地魔先一步抵达了翻倒巷。
这里是整个英国魔法界黑巫师最多的地方，与大名鼎鼎的对角巷仅有一墙之隔，却如同正午与黑夜一样渭晋分明。对角巷是繁荣的，但是翻倒巷却肮脏不堪，臭味难闻。
混迹在这里的巫师，即使是在黑巫师中都是拿不上台面的，与其说是巫师，倒更像是一群群聚在一起的、食腐的秃鹫，在腐烂的尸体中互相争夺撕咬。
不过这仅仅指那些居无定所的人，相反，另一些能在翻倒巷占据一席之地的巫师，就非同一般了。
比较有名的是博金·博克，也就是博金博克店的老板，真名叫做卡拉克塔库斯·博克，是二十八纯血之一。看上去似乎是一副邋遢的，不修边幅的模样，但是哪怕是马尔福来了，也得乖乖的叫一声“先生”。
即使在魔法部严查黑魔法物品的时候，也能毫无顾忌地收下马尔福出售的违禁魔法物品。
更不用说，就连汤姆·里德尔都在他这里当过学徒。
当然了，里德尔的目的不纯，他实际上是在挑选一些值得被制成魂器的珍贵道具。
不过伏地魔这次的目的就不是博金博克的魔法店了。他需要弄一点龙血，当然最好是独角兽的血液，这样就可以让这具可怜的躯壳能活动得更久一点。
翻倒巷类似的魔药商店并不少，不过最知名的还是特拉弗斯的魔药店。同样是二十八纯血之一的特拉弗斯家族，恐怕也只有这样的家族，才有能力如同磐岩一般稳稳当当地立于湍急的河流之中。
魔药店的女主人是一名上了年纪的佝偻的女巫，脸上长满老人斑的皮肤一层一层地堆叠在一起，眼皮耷拉下来，几乎看不见她的瞳孔。
她光是站在那里，都像是散发出死人的气息。
实际上，大约在五十年之前，伏地魔印象中的特拉弗斯就是这副模样了。
他没有觉得这有什么奇怪的，在魔法界，有能力延长自己寿命的人非常之多。如同尼可勒梅那样活了六百年的确实不多见，但是两百岁左右的巫师偶尔还是能看见的。
要不然斯内普也不会在课堂上吹嘘，说魔药可以让人拒绝死亡了。
伏地魔本人看不上这些“长生”的方式，衰老是另一种死亡。他不仅要永久的生命，更要永久的力量！
…。。