卿等有功于社稷，今得丞相举荐，特班诏嘉奖，望尔等再接再厉，继续辅助丞相，忠心朝廷。具体诏令如下”。
授田丰为丞相长史，辅佐丞相，督率诸吏，处理各种政务，秩俸千石。
沮授为太常丞，代行太常的权利，秩俸千石。
荀彧为少府丞，代行少府的权利，秩俸千石。
郭嘉为太仆丞，代行太仆的权利，秩俸千石。
刘晔为宗正丞，代行宗正的权利，秩俸千石。
审配为大鸿胪丞，代行大鸿胪的权利，秩俸千石。
甄俨为大司农丞，代行大司农的权利，秩俸千石。
满宠为廷尉丞，代行廷尉的权利，秩俸千石。
王修为郎中令丞，代行郎中令的权利，秩俸千石。
高览为卫尉丞，代行卫尉的权利，秩俸千石。
令赵云为征虏将军、张辽为安远将军、张郃为平寇将军、甘宁为横海将军、典韦为冠军将军、颜良、文丑为镇护将军，俱秩俸千石。
高干为护军将军、朱灵为武卫将军、臧洪为奋威将军、徐荣为扬威将军、蒋钦、周泰为横野将军，秩俸八百石。
其余董昭、许攸、辛评、荀谌、徐晃等文臣武将也都有封赏。
等袁方宣读完毕之后，众人都很高兴，纷纷感谢陛下和主公的恩典，除了个别没有得到自己心满的职务。