个礼，声音清脆，但透着一股公事公办的冷淡。
李云龙赶紧回礼：“田雨同志，你好，快请坐。”
杨主任见气氛有些冷，又寒暄了两句，便拉着张秘书和段鹏借口有事离开了办公室，把空间留给了两人。
“田雨同志，平时有什么爱好啊？”李云龙问道，努力让语气显得自然随意。
田雨有些意外地抬眼看了看他。这个问题比起她预想中的“家里几口人”、“什么出身”之类的问题，显得不那么像“审查”，倒更像朋友间的闲聊。
她紧绷的神经稍稍放松了一丝，低声回答：“我喜欢看书。以前在学校时，看过一些……托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》，还有普希金的诗，有时也读读屠格涅夫。”
她故意说了几个俄文作家的名字，带着一点年轻知识女性小小的、不易察觉的矜持！
李云龙一听，眼睛顿时亮了几分，身体不自觉地微微前倾，带着几分惊讶和探寻的语气问道：
“你懂俄文？”
没等田雨回答，李云龙似乎是想验证什么，他喉咙里滚动了一下，用略显生硬却足够清晰的俄语说道：“Здравствуйте（您好）！”
这一下，田雨彻底愣住了。
她原本低垂的眼帘倏地抬起，清澈的眸子中写满了难以置信的惊讶，直直地看向李云龙。
她万万没想到，眼前这位看起来威猛粗犷、带着一身战场硝烟味的“李司令”，竟然能说出俄语！
这完全打破了她先前对“首长”们固有的、略带偏见的想象。
毕竟这个时代，文化程度太低了！
看到她惊讶的神情，李云龙一笑，俄文是他来到这个时代开始学的，而且他还在学朝鲜话！
或许，只有他知道这两门外语，今后会有多大的作用，其实李云龙还想学越南语，可惜的是，俄语和朝鲜话，还能想到办法，越南话暂时是真没法！
田雨眨了眨眼，惊讶之下，那句俄语问候几乎是脱口而出：“Товарищ командир, вы тоже говорите по-руски?（首长同志，您也会说俄语？）”
这句话她说得又轻又快，带着求证的语气，那双原本带着疏离的明眸，此刻充满了纯粹的好奇。
李云龙听到她流利的俄语，脸上的笑容更明显了些，像是找到了某种共同的秘密。
他点了点头，也用俄语回答，虽然语速较慢，发音却清
…。。