奈安跟他点点头，肯定了那位法国妞说法。
原本李唐还打算报名参加十月份举行的东京国际电影节，毕竟悬疑题材在日本还是很有市场的。
当然如果有一家公司能够买断全球版权那就最好了，省心省力。但前提是这个价码到底是多少，总不能赔了买卖赚吆喝吧。
但他马上意识到不对，忙道：“施拉梅克女士，有一点我要声明，这部电影将会在中国上映，我想这个不应该包含在全球版权之内吧？”
法国妞笑道：“这个当然，关于这个问题，我刚刚已经和奈安女士谈过，我们购买的是除中国、香港、湾湾以外的全球版权……”
他的话音未落，李唐就打断纠正道：“不不不，是除中国内地、中国香港以及中国湾湾以外的全球版权，当然你也可以理解为除中国以外的全球版权。因为香港、湾湾都是中国的，OK？”
法国妞听了之后，马上抱歉道：“对不起，刚才是我口误。”
作为商务人士，在政zhi上的敏感性很强的。而且MK2跟湾湾的侯孝贤、杨德昌，香港的王家卫都有合作，很清楚里面的弯弯绕绕。
不过法国妞难免有些惊讶，因为她之前接触过不少内地的电影人，比如张一谋、陈大导、姜闻等大导演，包括此刻就坐在这里的奈安，她以前一直是这么说的，也从来没有把这种问题放在心上，但李唐却是第一个纠正她表达错误的中国电影人。
其实这也可以理解，毕竟这年头中国在国际上存在感不高，大多数老外也搞不清楚其中的弯弯绕绕，就象国人搞不清楚隔壁阿三国的什么克什米尔争端一样。
但不管是搞不清楚还是揣着明白装糊涂，李唐觉得自己有必要纠正他们的错误措辞。
因为“口误”的关系，让李唐这位漂亮的法国妞的好感大减，索性就不跟她再绕什么圈子，直接问奈安道：“安姐，他们既然想购买我们的全球版权到底开出了什么条件？”
奈安注意到了李唐的不耐烦，她没想到朱丽叶的一个“口误”居然引来李唐这么大的反应。
怎么说呢？弱国无外交，这年头国人跟老外打交道普遍有种低人一等的感觉，即便老外有什么语病，他们也会用老外不了解我们的国情来解释，不会说主动去纠正什么。
但此时面对李唐义正词严的直率，奈安既感到惊讶又感到羞愧，尤其是朱丽叶马上表达歉意之后，她才反应过来，原来老外的“口误”是可以纠正的。
“MK
…。。