电视屏幕上，谭云龙在点球点附近，抢到落点头球攻门。
足球高出了横梁。
视频在这里定格结束。
日本国家队主教练马科斯·达·席尔瓦·卡莱尔指着屏幕对他面前坐着的诸位日本国家队球员说道：“以上就是中国队在这场比赛中的全部进攻。这场比赛里，胡莱进了一个球，周子经一个球，中国队一共打进了两个球。我们可以看得出来，他们的攻势很猛，全场占据优势。他们的中前场实力非常强，所以面对实力远不如的叙利亚，他们可以全场轰出二十二脚射门"
在他身边的翻译，在他说完一段话之后，把这段话翻译成日语告诉日本球员们。
尽管在日本国内执教了好几年，卡莱尔也还是没有学会说日语，当然也有可能是他压根儿不想学——
让一个六十多岁的老头子重新学习一门语言，也确实是强人所难。
“下周一和中国队的比赛，我们要充分利用整体优势，来遏制他们虽然他们拥有胡莱这样的明星球员，但中国队实力最强的地方是他们的中场，张清欢和夏小宇是他们的双组织核心。如果想要减小中国队的进攻威胁，就必须遏制住他们的中场…“
日本国家队的球员们一个个端坐在椅子上，很认真地聆听主帅被翻译过来的讲话内容。
从他们的态度中可以看得出来，白发苍苍的卡莱尔在这些日本球员心中的地位不低。
卡莱尔也当得起日本球员的尊敬。
作为巴西名帅，他曾经在巴西国内分别率领两支球队赢得巴西国内联赛冠军，其中一支还赢得了南美解放者杯冠军。此外他曾经在2010年率领巴西国家队在世界杯上赢得季军。
世界杯后，他来到欧洲执教。在欧洲执教期间，他率领塞维利亚航海家赢得过欧联杯冠军，又去英超带领伦敦桥赢得联赛冠军。
再后来他辗转来到日本，执教日本国内的豪门大阪胜利，赢得两次日本1联赛冠军和一次亚冠冠军。
去年亚洲杯志在卫冕的日本国家队却在十六强就被中国队淘汰出局。
那场失败让日本国家队的主帅茂木弘人承受了巨大的压力。
接着在四十强赛中，日本队发挥不利。他们首轮四十强赛在自己的主场输给了朝鲜，第二轮客场1：1
和乌兹别克斯坦战平。接下来虽然有过两回合一共十二球双杀塔吉克斯坦，但是在和朝鲜、乌兹别克斯坦的对话中，还是没占到便宜，客场仅仅是1：0小胜
…。。