下半场开始第九分钟，全场比赛第五十四分钟。
卡邦卡在禁区外获得了一个短暂的机会。
当时萨拉多把足球从边路带向中路，在吸引了马德里海盗的防守注意力之后，将足球横敲给在禁区外的卡邦卡，然后他再闪身向禁区里切，似乎是要和卡邦卡打个撞墙配合。
他这一切吸引了马德里海盗的防守注意力。
于是后防线跟着后撤。
尽管华金·贝拉已经迅速跑向拿球的卡邦卡。
可是巴西球星还是抓住这个机会，轻轻向前趟了一小步之后，摆腿射门！
足球从草皮上面低空掠过，穿过禁区里像森林一样密集的腿，直奔球门右下角！
海威尔的视线被完全阻挡了，他是等足球从人群中钻出来才做出扑救动作的，那怎么可能扑得到呢？
本来卡邦卡这一脚射得也非常刁钻！
海威尔倒地侧扑，也没能碰到球。
他只能目送足球擦着门柱内侧窜入了网窝！
「卡邦卡！卡邦卡！漂亮！卡邦卡！！关键时刻，他站了出来！他为加泰联扳回一球，1:3！加泰联只落后两球了！」加泰罗尼亚解说员激动不已。「要有机会！不要泄气，加泰联的小伙子们！卡邦卡为你们做出了最好的示范！加油！前进！永不停歇！」
「这球……这球，唉！真是卡邦卡个人能力的体现啊！在球队的进攻迟迟打不开局面的时候，卡邦卡用个人能力解决了问题……这是一脚非常隐蔽也非常漂亮的远射！在和胡莱的较量中，卡邦卡还没有认输投降，马德里海盗也不要放松下来啊！」贺峰叹息道。
桑切斯身为西班牙解说员，态度比较中立，反正不管这场比赛谁赢，都是西甲的胜利。
他为比赛将变得更加精彩而兴奋：「卡邦卡！加泰联还没有放弃！虽然不能说悬念又回来了，但卡邦卡这个球对于加泰联全队的士气来说，是巨大的鼓舞！接下来的比赛，加泰联肯定会更加积极的进攻，就看马德里海盗如何应对了！」
进球之后的卡邦卡没有庆祝进球，而是招呼距离球门最近的队友利马去球门里捞出足球，让马德里海盗迅速开球。
上半场十分沉寂的加泰联球迷们这个时候也仿佛重新活过来了一样。
他们大声欢呼，在他们聚集的看台上，加泰罗尼亚的旗帜挥舞起来，仿佛大海上的波涛翻涌。
在加泰联球迷们尽情庆祝和欢呼，加泰联球员们纷纷跑回自己半场的时
…。。