透明屏障——让我们暂时遗忘我们屈从于帝国利益而被迫做出的一切牺牲；假设在这面屏障之后，所有的利益、价值、目标，甚至口才、知识，全部抹除，通通遗忘；有些人富裕，有些人贫穷，有些人强壮得天生就能做星际战士，有些人衰弱得活不过第一个下水道中的冬季——不，忘了它们。”
“在这样的环境下，我们聚在一起，对真正会影响我们判断的重要特质一无所知；然而，在这样的环境下，在一个平等的原始状态下，身为有思想的生命，我们依然能够讨论我们想要什么……”
“怎么可能？”伏尔甘再次挥动他的锤子，试图击中科兹躲闪不及的地方。
他的动作对于星际战士与灵族都足够迅捷，但面对康拉德·科兹，却呈现出一种缺陷。好在他的每一次攻击都带有压倒性的力量，这足以将速度的差异，转变为两种并行且平等的战斗风格。
“在不存在的条件里，没有可以被讨论的理论，康拉德！”伏尔甘用他的方式提问，给了科兹继续叙述的方向。
“不，听我说，兄弟们，朋友们……”康拉德·科兹再次看了一眼凡人法斯。
他敢说在场的所有基因原体都认出了对方的身份，只是苦恼于是否真的要拆穿人类帝皇的伪装。
科兹站稳脚步，抬手迎击锤子，当然，这不可能是为了正面阻挡伏尔甘的攻势；他的手臂背部擦过重锤的边缘，以小小的擦伤为代价，引导锤子偏离轨迹，让它无害地从他身旁落下。
“我们只是上升到一个抽象的归类里，而不是什么见鬼的执政官、帝国督军，或者卡里杜斯刺客围坐一桌；在这样的讨论中，我们只是同类的生命，不知道自己的确切角色，而仅仅为一个更公正的世界，提出我们的假定社会契约。”
科兹的一次快速挥击似乎轻轻触及了伏尔甘的手臂，当他重新进入防御姿势时，伏尔甘手上留下一道细长的划痕。伏尔甘猛地后退，为下一次攻击蓄力。
“一个虚构的公正世界，”伏尔甘说，“一个美好的世界。”
“一个对现实世界，存在实际约束作用的映射世界。”科兹强调，同样向后退让，两人在场地之中缓步旋转，像一对在音乐盒中盘旋的玩偶，只不过两者的手与巨锤分别窥伺着对方的要害。
“继续。”伏尔甘听见自己说，却惊讶地发现他绝对没有自行说出任何一个字的意图——他还专注在科兹的构想世界中。他的喉咙处有些并不恼人的冰冷，一股源自虚空的力量附在他的颈部，推动他说话
…。。