过去把他接住，跪在地板上滑行，同时把警卫安静地放倒在地板上。
他走向一幅画，他训练有素的手迅速将画从墙上移开，露出一个保险箱。科布拨弄着刻度盘，打开了保险箱，从里面掏出一个信封，并且迅速把它塞进腰带里，然后再从里面掏出一个一模一样的信封。
可是就在这个时候，灯全亮了，科布一动不动的。
李腾的声音传来：「转过身来。」
科布转过身来，在屋子远处的另一端站着的是李腾，他旁边站着的是玛尔，手中握着枪，她冲科布微笑。
玛尔看着他说道：「放下枪，多姆。」
科布一动不动，玛尔示意一下外面，却见有两名警卫把阿瑟拖进屋里来，玛尔用枪指着他的脑袋。
「请吧！」
科布把枪放在了长桌的他那一端上，然后沿着漆亮的乌木上甩过去。枪在桌子的中间部分停下来。
李腾说道：「现在把信封拿出来，科布先生。」
科布伸手腰间，拿出其中的一个信封，顺着桌子滑过去。他身子退后，同时举起了手。
科布问他：「是她告诉
你的？还是你一直就知道？」
李腾淡然地道：「知道你来这里偷我的东西？还是知道我们实际上都在梦里？」
阿瑟给了科布一个「我早就告诉过你」的眼神。
李腾说道：「我想知道你雇主的名字。」
玛尔上膛的枪贴着阿瑟的太阳穴。
科布却并不紧张：「在梦里威胁他没什么用。」
玛尔显然很理解这些：「那要看你威胁什么了。杀了他只会让他苏醒过来……但是痛苦？痛苦会留在头脑里。」
说着，玛尔放低枪，对着阿瑟的脚开了一枪——阿瑟身子跌落，尖叫着——玛尔看着科布，一脸冷酷。
玛尔继续道：「而且，从装饰来判断，我们是在你的梦里，对吧，阿瑟？」
科布注视着阿瑟的痛苦。玛尔瞄准了阿瑟的另一只脚科布跳向桌子，迅速滑过它光洁的表面——他抓起枪——对准阿瑟两眼之间射击！
枪响！阿瑟倒地，整个屋子突然开始被巨大的地震所震撼，科布抢步冲向门口，阿瑟的眼睛盯着天花板，死了。
画面一转又回到了肮脏的浴室，阿瑟从椅子上睁开眼睛醒过来，他抓住手腕上的管子，把它们解开！
纳什惊讶：「你在干什么？！这太快了！」
阿
…。。