另外一边金发美女急忙走向刚从电梯里出来的李腾：“李腾先生，可以耽误您一分钟时间吗？”
她把李腾推回电梯里，正当潜意识警卫过来时，电梯门就关上了。
电梯内，金发碧眼美女拨弄着李腾的衣领，贴得更近了。
李腾：“对不起，只是.”
李腾越过她的肩膀看见，在对面电梯镜子所形成的三重折射下，看清楚了金发碧眼美女是埃姆斯扮的，他眨着眼睛。
李腾推开他：“太有趣了，埃姆斯先生。”
埃姆斯：“你看上去颇为自得。”
一阵晃动冲击了一下电梯。
李腾：“飞机上的气流波动。”
埃姆斯：“感觉更近，那是优素福在开车。”
随着声音画面切换：优素福转动方向盘，面包车突然钻入一条巷子，车轮在凹凸不平的路面上颠簸，把一些边上的坛坛罐罐都撞得粉碎，一辆运动型多用途车死追着不放，优素福通过后视镜看着这一切，有些绝望。他检查了一下手表，然后看了一下后面，座位上入睡的人因为颠簸，身子都晃动了一下。”
另外一边，一阵颤动袭遍酒吧，菲什尔看着科布。
菲什尔：“警卫？你为这个饭店工作？”
科布摇头：“不，我的专职是潜意识警卫。”
菲什尔有些惊讶：“你在说梦境，你在说盗梦者。”
科布点头：“正是，我的任务就是保护你。”
菲什尔身后的一名服务生放下托盘，碰翻一个香槟高脚酒杯，玻璃碎了，科布注意到了，他停了一会儿，看着酒吧对面，他的两个孩子蹲在地上，背对着他。”
科布扫视了一遍酒吧周围，酒吧顾客们开始盯着科布，警惕而且怀疑的样子，他立刻恢复镇定，重新面对菲什尔！
“我的工作就是防止你在做梦时，有人企图窃取你的大脑意识。”
科布继续细声快语，旁边的人失去了关注的兴趣。
电梯内，埃姆斯掏出菲什尔的钱包，准备走过去把它交给李腾，突然停下来，打开钱包，翻看着钱包一层又一层，发现了那张快照：年轻的罗伯特举着自制的纸风车，他的父亲对着它吹气。电梯门打开，埃姆斯走出来。他把钱包递给李腾。
埃姆斯：“从不同的楼层下去，然后继续走，扔掉钱包，我们在大堂会合。警卫会全力跟过来的。我们需要给科布争取更多的时间。”
电梯门关上了，李腾把钱包
…。。