力劳动和其它变态囚犯的骚扰。
不久，声名远扬的安迪开始为越来越多的狱警处理税务问题，甚至孩子的升学问题也来向他请教。同时安迪也逐步成为肖恩克监狱长诺顿洗黑钱的重要工具。由于安迪不停地写信给州长，终于为监狱申请到了一小笔钱用于监狱图书馆的建设。监狱生活非常平淡，总要自己找一些事情来做。
老布被安迪安排在了新的图书馆工作，而他养的那只鸟也长大了。
可是突然有一天老布发疯地挟持了一个狱友，结果竟然是因为老布的假释申请通过了。
安迪有些搞不懂，为什么老布的假释被批准了，他反而会发疯？
瑞德告诉大家：“老布不是疯了，他只是被制度化了，他在这里呆了五十年，五十年啊，他成了井底之蛙，在这里他还有点用处，毕竟他念过书，但是出去之后他就一无是处了，双手患有关节炎的老头，可能跟图书馆借书都会被拒绝！”
“我跟你们说，监狱是个怪地方，起初你对监狱恨之入骨，然后对它习以为常，时间足够久之后，你会变得无比依赖这里，这就是制度化！”
“你在这里被判服刑，就等于交出了一生，至少是一部分！”
老布穿上了西装，他放飞了他养大的那只鸟。
“我没办法再照顾你了，杰克，你走吧，你自由了！”老布对着鸟说道。
老布出狱了，假释委员会给他安排了住处，安排了一份工作，他很努力地工作，可是双手却疼的要命。
可是超市经理并不喜欢他，他下班之后会去喂鸟。
他想到了他养的鸟“杰克”，但是它没有再回来。
出狱之后的老布每天晚上都会失眠，做噩梦，有时候莫名地不知道自己身在何处。
他甚至想过去犯罪重新回到监狱，可是他最终还是没有这么做，他不喜欢那里，他在那里刻了“老布到此一游”的字，然后上吊自杀了。
这天，安迪听说瑞德原来很喜欢吹口琴，但是瑞德说在这里，没有意义了。
可是安迪却不同意，他说：“就是因为在这里才有意义，有音乐就不会忘记，忘记这个世界上，有些东西，是这些高墙关不住的，有些东西在人们的内心里，是他们这些人，碰不到，夺不走的，完完全全属于你的！”
瑞德问：“你说的是什么？”
安迪看着他：“希望！”
瑞德看着他说：“我来告诉你吧，朋友，希望是个很危险的东西，希
…。。