那天，我终于逮住了他。”
镜头再次切换，曾经的小男孩已经成长成了小童子军。
他和其他的小童子军们一起坐在篝火前继续听着父亲爱德华讲故事。
“我在他身上试过各种诱饵：虫子、鱼饵、花生酱、花生酱拌奶酩。但那天我脑中突然灵光一现：如果那条鱼真是盗贼的亡灵，那么普通的诱饵根本无济于事。我得用他真正渴求的东西做饵。”
爱德华指指他的结婚戒指，戒指在火光的照耀下熠熠生辉。
其中一个小童子军困惑不解地问：“是你的手指头吗？”
爱德华把戒指取下来说道：“金子。”
男孩子们都个神贯注，只有儿子威尔面露厌倦的表情。
因为这个故事他以前听过。
爱德华继续说道：“我把戒指绑在最坚韧的钓线上——他们说这根钓线结实得能把一座桥拉住几分钟——然后在上游抛杆。”
声音没有停顿，只是讲述的爱德华的声音，却变得苍老。
时间已经过去了多年，曾经的小男孩，已经长大，可是老父亲爱德华依然还是在讲述着这个故事。
这个让儿子威尔已经听了无数遍，从一开始的好奇，惊讶，到渐渐地厌倦，甚至于无比地厌烦的程度。
镜头再次出现爱德华的身影的时候，是一个侧影，他绘声绘色地正在跟儿子威尔漂亮的舞伴攀谈。
她很喜欢这个故事，爱德华的魅力也使她着迷。
爱德华继续讲述着那个他不知道讲了多少遍的故事：““野兽”跃出水面，在戒指落水之前就一口吞了它，并且咔嚓声咬断钓线。”
在门外的儿子威尔已经是一个年轻英俊的小伙，但是听到父亲一如既往地讲述那个故事，重复着那个故事，他怒气冲冲，准备出门。他的母亲桑德拉，他继承了母亲的美貌和实干精神，和他一起站在门边。
爱德华却比划着继续讲述：“你可以想象我此时的窘境。我的结婚戒指被一条无法抓住的鱼吞进肚子里。那可是我忠实于妻子的象征啊，况且她就快做妈妈了。”
门外的威尔实在无法容忍了，他小声而又急切地说：“让他别再说了。”
母亲体谅地拍拍他，又替他调整领结的位置。
威尔的舞伴却是无比感兴趣地问：“那伱后来怎么办？”
爱德华说道：“我追着那条鱼，从河的上游到下游，一直追了三天三夜，最后终于让他走投无路。”
…。。