姐画一幅肖像，他会不会是为了这个？难道他准备向提利尔家族提亲？”
“提亲他们跑我这儿来干嘛？直接去高庭啊。”
贝勒闻言，顿时一窒。
雷顿伯爵看着迟钝的儿子，难掩失望之色，但还是耐着性子道：
“不管他们在谋划什么，我们都不要参与，更不要与蓝礼这个人牵扯过深。你告诉珍妮，我会帮她物色一位优秀的丈夫，但蓝礼不行。”
贝勒却有些不甘心，喝了口酒，他再次劝道：
“父亲，您是不是太多疑了？或许真的只是巧合。我觉得蓝礼公爵是七国年轻一辈中最出类拔萃的人物了，如果珍妮能嫁给他，那对我们家族……”
“我们的族语是什么？”雷顿伯爵突然开口打断道。
“啊？”贝勒完全没料到父亲会问这种问题。
雷顿伯爵倒是很有耐心地又问了一遍：“海塔尔家族的族语是什么？”
贝勒回过神来，脱口而出：“我们照亮前路。（We Light The Way）”
“是啊，我们照亮前路。”雷顿伯爵语气一转，“可没让你去前面领路啊。”
“啊？”贝勒有些跟不上老伯爵的思路了。
雷顿伯爵又叹了口气，解释道：
“我们照亮前路，是为了让别人去前面领路，我们在后面跟着就行了。前路艰辛，走在前面虽然风光无限，却也可能死得很惨。但在后面做执灯人，却安全得很。
蓝礼·拜拉席恩这个人，我见到他的第一面就从他的眼中看到了无尽的野心。这是个一心想要冲到最前排的家伙，我们一定要离他远一点，免得将来被鲜血溅到身上。”
贝勒听后，半晌没有说话。
似乎他是第一次知道，原来自己家族的族语竟然可以这样理解。
然而，当他回想起海塔尔家族历史上那些“光辉事迹”时，却又不得不悲哀地承认，或许这就是族语的真意。
雷顿伯爵见状，也不去安慰，只是自顾自地喝着酒，耐心地等待儿子消化掉海塔尔家族的政治智慧。
这可是这个古老家族能够长存至今的真正奥秘。
良久，贝勒才回过神来，脸上的表情显得格外复杂，他猛地灌了自己一大口酒，问道：
“当年您不让我娶多恩的伊莉亚公主，是不是也是出于这样的考虑？”
“没错。”雷顿伯爵点点头，“现在回头看看伊莉压的下场，你是不是也很
…。。