动画一开始，就是主角小翼不停的射门，各种姿势射门，同时旁白念道：“这是一个梦想成为世界一流足球选手的少年，在经过不断努力后，终于实现愿望的经历。
这个开场非常简洁明了，给人的第一感官不错，但也说不上有多惊艳，如果非要评价的话，也许“中规中矩”这四个字最合适。
紧接着画面一转，开始介绍起主角小翼的一些情况。
小翼是一个非常热爱足球的少年，小翼的母亲为了让小翼能更好的发挥自己的特长，于是带着小翼搬家到了南葛市，因为南葛的修哲小学足球队是小学生足球赛的全国总冠军！
而在母子两个坐上搬家的货车离开时，一个女生跑来和小翼道别。
“小翼，请你以后不会忘了我！”
这个名叫丽丽的女孩在车后喊道。
搬到南葛市后，小翼迫不及待地出去踢球，还不一小心把一个骑自行车的小朋友碰到了河里。小朋友的同学们赶来后为了给落水小孩出气，于是狠狠地将小翼的足球踢了出去。没想到小翼竟然稳稳地将这个球接住了，这让旁边的小学生们都震惊不已。
见到小翼身手不凡，几个小学生都兴奋不已，听到小翼是转学过来的，大家都觉得有小翼的加入，他们学校的足球队实力就会大增。
小翼还以为遇到了未来的同学，于是也非常兴奋地问道：“这么说你们也是修哲小学的足球队的队员了？”
“修哲小学？”
几个小朋友闻言个个脸色大变。
他们几个非但不是修哲小学的，甚至还和修哲小学是死对头！
这几个孩子都是南葛小学的足球队员。
然后小翼和南葛小学的孩子们分开，南葛小学的学生们都有些失落，心说刚刚那个小子足球踢得可真好，要是他能加入自己这边的南葛小学就好了。
几个孩子来到南葛小学的体育场，没想到场地竟然被修哲小学足球队的队长若林带人给霸占了，而且这个若林说话那是相当的气人。
“是你们足球队水平太弱，没办法在这练习吗，难道你们忘了吗，上次和我们比赛的约定，我们遥遥领先十分，漂亮地赢了你们，所以依照约定，这里应该给我们修哲小学才对！”
南葛小学的孩子们不答应，若林却说：“我们获得全国冠军后人员增加了，原来的运动场不够用，这里应该给一流的人使用，二流的吗，只好将就一下了。”
这时刚刚小翼也踢着足球来到运
…。。