然后向艾格隆解释，“他是个非常勇敢的骠骑兵军官，身先士卒，屡次获得勋赏。结果在瓦格拉姆战役当中受了重伤，不得不退出现役。”
“那些虚名倒也没什么好提的了，殿下，您肯定上过课，每场战役都有人教您，怎么部署，怎么调动，在纸面上死了多少人，丢了多少大炮和军旗……这些您恐怕比我都熟，如果您愿意听的话，我倒是可以跟您讲下我受伤的经历，这种东西您肯定没有老师教。”上尉看着艾格隆，然后说。
“请讲给我听听吧。”艾格隆回答。
“在我打的最后一场仗里，我们军队奋勇拼杀，打得还不错，可惜最后落在了下风，为了挽救局势，上司命令我们冲锋，我照办了，拿着马刀就冲着法国人的阵地冲了过去，和法国骑兵绞杀在了一起，结果我就挨了这该死的一刀……”上尉指了指自己的脑袋，然后翻开了额头的头发，这时候艾格隆才发现，他右边耳朵缺了一半。
“在我受伤的同时，我骑的那匹该死的马也中了一枪，然后我们被撂倒了，那个畜生倒下的时候把我压在下面，虽然让我断了两根肋骨，但是也让我不至于被别的马践踏，也不至于再中一两发流弹，勉强保住了我的命。有时候我想想，倒觉得它干脆把我压死反而更省事一些。”军官笑了笑，这个笑容因为脸上触目惊心的刀疤而显得尤其狰狞，不过他的语气倒是轻松愉快，仿佛是在说别人的事情一样。
“我当时就昏迷过去了，然后一醒过来，已经入夜，去他X的，我现在都没法形容我当时所处的环境，便是和您讲到明天早上也不能使您得到和我一样的体验——我闻到的气味臭得要命，想转动一下又被死马和死尸卡住了，浑身难受但是又动弹不得。我睁开眼睛，又看不见一点东西。空气的火药和血肉混合的臭味让我以为我都快失去嗅觉了，我知道我快死了，但是我并没有害怕，我只觉得吵闹，因为我周围的那些将死未死的家伙都在那里哼哼唧唧，当然过了很久之后，我才知道原来我也是在呻吟，可是老天，那时候我真的感觉不到……”
虽然语气上尉的语气非常平静，但是艾格隆仍旧能够感受到他当时惊心动魄的经历。“那后来呢？”
“后来我继续昏迷了。”上尉又耸了耸肩，““再次醒过来的时候，我在军医的帐篷里，连军医都没想到我这样的伤势居然还能活下来……我事后才知道，我们那一堆人大概就活下了两三个人。顺便一提，因为我们的军队已经撤退，所以是法国军人在打扫战场的时候把我捡出来的，那个兔崽子救了我一命
…。。