朗亲王了，当时的我涉世未深，对很多东西想不明白，我虽然不记仇，但是也对亲王的许多做法颇有微词。但是现在，我已经亲自体验过了如何在这个阴险诡诈的世界上生存，我想尽办法保存自己，和那些忠诚于自己的人，为此甚至不再顾忌自己的名声了……而这时候我就已经稍稍明白了塔列朗亲王的一些立场。”艾格隆长叹了口气，“他的名声，我们不说您也知道，直到今天，还有许多人恨不得每天往他身上丢石子，我认为他的许多行为，也没有必要去辩护，但是——我们要看到积极的一面，在那些惊涛骇浪、腥风血雨的日子里，塔列朗亲王必须明哲保身，他顾不上道义和名誉；而在后来，在臣从于皇帝的那一段时间里，他也确实尽心尽力地辅佐了皇帝，和他一起为了扩张法兰西的利益而努力……我认为他对帝国是有贡献的。”
在吐露出了这些“和缓”的信号之后，艾格隆最后再给予了定性，“无疑，塔列朗亲王后期的一些行为，大大地损害了帝国的利益，也损害了他和皇帝的关系，他被解职纯属咎由自取，但是……那些事情都已经成为了过眼云烟，我们应该看到积极的那一面，我相信，他的头脑还有他那些精湛的机巧，都不应该被埋没在历史长河当中，他还能够为法兰西做出贡献，正如波拿巴家族一样……”
最后，艾格隆一锤定音，“总之，塔列朗亲王是个对法兰西有用的人。”