吉米出门巡逻，卡格带着詹姆斯局长来到白板前面，对局长详细介绍了这个团队的相关信息。局长问了一些细节以后，直接决定提交DEA来处理，这个案子有点大，警局搞不定，滑不溜手就是说局长这种人的，麻烦事不要来找他，年龄那么大了，再干几年很快就要退休了都。
吉米得到通知，返回警局，DEA那边的探员已经在办公室里收拾他们之前准备的资料了。
一名探员走到吉米面前，“你是助理治安官吉米·杨？”
吉米：“是的。”
托尔斯滕·马库斯：“DEA探员，托尔斯滕·马库斯。所有资料都在这里了么？”
吉米：“是的，所有资料都汇总到了卡格警司这里，目前还没有其他新的情况。”
托尔斯滕·马库斯：“OK，我们会有一个小组近期驻在小石城，后面可能还有其他问题需要你的帮助。”
吉米：“没问题，职责所在。”