在吉米休息的时候，兰伯特也得不到休息。吉米已经在达拉斯待了快两个月了，作为见习探员，跨区借调，这时间已经过于离谱了，以至于休斯最近这段时间打了好几个电话催着兰伯特放人。
兰伯特是真的挺喜欢吉米这个小子，不偷奸耍滑，安排的事情都办的妥善，没有什么差错。性格好，人品也不差，为了老领导直接全力投入花了一周时间搞定枪击案，还顺便给小石城办公室送了个大礼，那个被搂草打兔子抓到的威廉，直接让好几件悬案得到终结。
关键是武力值是真的高，而且还有特殊能力，得到霍顿神父的认可，这可是超级稀缺资源，他们整个办公室都没有一个这样的人，有特殊能力的人全在总部特种小队里，平时出现紧急问题还要去求其他人处理。
然而没什么用，吉米的编制并不在达拉斯，除非他能说动总部那边直接进行人员安排，这也不容易，总部也要考虑曼哈顿主管的意见的，并不是能随随便便的就把人弄走。
吉米完成失踪案之后，兰伯特就让他去休息了，他还在考虑要不要再给个案子再拖一段时间，相处久了，吉米愿意调过来，那不就实现他的目的了嘛。可惜，还是没戏，休斯那边可能因为临近退休的关系，需要提前安排曼哈顿办公室的事，最近有点油盐不进了。
兰伯特最后还是下了决定，跟一个退休老头没什么好争的，送回去就是了。
吉米接到行政部门的通知，去了兰伯特办公室，兰伯特破例上班时间也和吉米喝了一杯，算是为吉米送行了。
吉米其实也有点舍不得这地方，在达拉斯最大的好处就是，他基本都是单人执行任务的，没有什么掣肘，没有太多规则，只要结果是好的，过程自己掌握，真的舒服啊，有点他以前在小石城当县警的感觉了。
但是没办法，既然决定加入FBI，总要遵守这边的规则的，他是曼哈顿办公室的人，自然不能长久的待在达拉斯。
吉米跟兰伯特道别之后，开车去找了雷探员，他已经差不多恢复好了，即将回到办公室上班，刚好吉米这就要离开，两人在雷家里吃了顿饭，雷的家人也感谢吉米当初救了雷，如果不是吉米下手快，雷绝对躲不过当初劫匪后面的射击。
吉米没有把车子给雷留下来，而是再开了一天，他打了罗兰的电话，一直没办法接通，他开车直奔罗兰家里，却发现罗兰已经离开有一段时间了，门口已经有了不少灰尘，如果家里有人的话，肯定会清理的。
没有看到罗兰，吉米
…。。