吉米和保罗他们返回了装备存放处，本来按照计划还应该继续的，但是保罗决定停止训练。
保罗：“算了，暂停吧，这么搞下去，完全没有意义。吉米，跟我说实话，你现在手枪25米多少环？”
吉米笑着说：“很久没有做过测试了，匡提科学院毕业前的枪械考试是满分。”
保罗点点头，“看的出来，你是真的准，我们几个都是头部中弹的。该死的天赋，你是怎么练出来的？”
吉米摇了摇头：“可能真的是天赋吧，我平时训练的时间并不长，大多时间还是在处理案子，在进入FBI之前，我是县警。”
保罗痛苦的仰面朝天“啊”的喊了一声，然后看着吉米说道：“别说了，别再说下去了。这个世界对我们普通人太残忍了，我可是从海军陆战队出来的。你还这么年轻，真不知道以后你能到达什么程度。”
吉米是完全没想到自己对保罗的刺激这么严重，“冷静，冷静点，别冲动，先把枪放下。”
保罗的小队成员已经在换装备了，而保罗在跟吉米聊天，训练枪还在手里拿着的，这要是刺激的过头了给吉米来两下，虽然是训练弹也很疼的。
保罗把手里的枪放在台子上，开始脱下身上的防弹衣和防弹头盔，终于安全了，吉米也开始卸载身上的护具。
小队并没有解散，保罗和吉米一起来到了一个会议室，前面的电视机已经打开，视频已经显示并且暂停，就是那个十字路口的监控视频。
众人落座，保罗刚开始播放视频，吉米的电话响起来了，看了一眼，是查克，“保罗，先等一下，我接个电话。”
吉米一边接通一边起身走出会议室，这种电话还是不要在他们面前接，还不知道查克到底会说什么呢。
吉米：“查克，发生了什么事么？”
查克：“你有时间么？来一趟警局吧。”
吉米皱着眉，好像有麻烦事了啊。“我不在纽约，出差几天。什么事？不能在电话里说么？”
查克：“你什么时候回来？这里有两起案子，可能跟你那边处理的出租车司机案有关，但是不确定。”
吉米：“有明确线索指向出租车司机案么？”
查克：“没有，只是疑似，两名流浪汉在不同地方被枪杀，但是对周围的人调查没有人听到枪声，同时也没有发现弹壳和指纹。”
吉米：“我现在在路易斯安那州，暂时回不去，你们先调查吧，我尽快完成这里的
…。。