杰尔曼在揍敌客家族一直住到了8月8日，随后与揍敌客家族的成员们，一起在电视机屏幕前，收看了殖民远航的直播。
那头看起来相当笨重的、巨大的BW1号，占据了直播中最多的画面，其余五艘伴随舰艇则仅仅是一闪而过。
它们远离了港口，启航了。
主持人的声音传来。
“各位乘客！BW1号等舰艇已平安驶向海洋，开始了愉快的旅行！从此刻起，它们将航行约两个月，目标是黑暗大陆！”
殖民远航开始了。
直播结束之后，杰尔曼对席巴说：“我和奇犽、小杰明天就离开，返回贪婪之岛。”
这是之前他就与奇犽、小杰商议好的结果，奇犽虽然因亚路嘉与拿尼加而有些不舍，但是还是答应了下来。
他还是分得清楚轻重缓急，没有实力的提升，就没有保护妹妹们的能力，他现在最需要的就是回到贪婪之岛那个试炼场。
“好。”席巴说，“拜托你们继续照顾奇犽了……还有，祝你下一趟旅行，一路顺风。”
“我们会的。”
杰格曾提到过，如果杰尔曼下一个目标是「雾状生物埃与三原水」，揍敌客家族可以提供帮助。
既然杰尔曼没有提及这件事，那么席巴就明白杰尔曼如今心中的倾向性了。
而席巴本身也希望能得到一个稳定的、将亚路嘉与「雾状生物埃」分离的方案后，再谈其他。
很快，奇犽即将再次离家的消息，就在揍敌客家族里传扬开来。
当天晚上，糜稽终于忍不住，找到了奇犽。
两兄弟在一個房间里待了半个小时，之后，他们一起来找杰尔曼。
“咳咳。”奇犽对正在翻阅书籍的杰尔曼说，“杰尔曼，我有一件事想要拜托你，不知道方不方便？”
“什么事？”
杰尔曼诧异地看着嘻嘻笑着的奇犽，与奇犽身后扭扭捏捏的糜稽，很快心里就有了一个猜测。
果然，奇犽的话证明了杰尔曼的推测：
“糜稽他也想要进入贪婪之岛，你看看有没有多余的游戏机、卡带与戒指？”
杰尔曼瞥了奇犽一眼，又看了糜稽一眼，问：“你是得了什么好处吗？”
奇犽笑嘻嘻地从口袋里取出两个金属溜溜球，像是流星锤一样耍弄起来，虎虎生风：“我觉得挺趁手的。”
看来糜稽是向奇犽认怂，又送了这两个特制的溜溜球
…。。