以竞选上议员，所以未来你进入国会以后可以照顾一下我的生意就行。”
威廉接过来盖尔手里的银行劵，又转手给了克里斯，笑道：“哈哈哈，我虽然也很有信心可以选上议员，但是你作为我最早的赞助商，且第二个赞助商也是你的好友，所以我觉得这笔钱还是由你来保管就行。”
看出克里斯又要拒绝，威廉继续说道：“如果你实在感觉不安的话，就当是我在酒馆白吃白喝的费用了。”
见威廉都这么说了，克里斯只能无奈地摇了摇头，只能把900磅接过来。
“来吧，朋友们，让我们来庆祝！”
一瓶瓶威士忌拿过来，再一瓶瓶地见底，这是克里斯第一次如此放纵地喝酒。
喝到尽情时，他走到钢琴前，弹奏起《auld lang syne》这首歌——后世中文被译为《友谊天长地久》，边弹边唱道：
Should auld acquaintance be forgot（怎能忘记旧日朋友）
And never brought to mind（心中能不怀想）
Should auld acquaintance be forgot（旧日朋友岂能相忘）
For auld lang syne（友谊地久天长）
For auld lang syne，my dear（友谊万岁）
For auld lang syne（友谊万岁）
We'll take a cup of kindness yet（举杯痛饮同声歌唱）
一开始，还只是他一个人在唱，但是，朗朗上口的歌词和音律流畅的旋律让其他三人很快就学会并加入了进来。
今晚，聊天声、歌声、拖动酒桶的声音一直持续不断地在整个酒馆响起，偶尔，外面马厩里还能传来几声嘶叫的声音。
直到天色渐白，大厅里的篝火已经熄灭，但是余烬的温度和几个东倒西歪的酒桶，证明这里刚刚结束了一场狂欢。