身上的颜色反差非常大，特别是那一头红发，一看就是假的。
但是当着人家的面，她也不好多问，只是说，“他们都在等你。”
看到男生的同伴来找他，周彦笑着说，“要不今天就说到这里吧，你们还有事情。”
北条正连连摆手，“不不不，请你一定要继续。”
随后他又转头跟足利高真子说，“这位先生真的很厉害，你也可以听一听。”
这时足利高真子才发现，这个男人竟然是中国人。
听到北条正这么说，她也没说什么，因为她也想看看，这个男人到底有什么厉害的。
周彦笑了笑，继续说道，“现在一些民族乐器作品在旋律写作方面，体现出一个共同点，就是力图打破以五声调式结构为旋律发展基础的民乐创作模式，努力挖掘调式扩展的可能性。”
他说完这句，王祖贤翻了个白眼，这个“五声调式结构”她也不知道该怎么翻译。
不过北条正他们都是学音乐的，王祖贤比划了几下，还是让他们听明白了。
而王祖贤不知道的是，这才是刚刚开始，地狱难度还在后面。
前面这段只是引子，后面周彦开始说一些具体的技术方面的东西了。
“将五声音阶中通常作为‘偏音’来处理的清角、变徵、闰、变宫等音作为独立的旋律骨干音来运用，这是现在逐渐出现的一种用以扩展调式应用范围的手法。”
听完这一句，王祖贤直接傻眼了，这根本翻译不了一点。
什么是清角，什么是变徵……还有骨干音应该怎么翻译?
这些专业性强的东西，别说翻译了，她自己都理解不了是什么意思。
北条正跟足利高真子听周彦说了一段，然后都期待地看着王祖贤，等她翻译周彦的话。
王祖贤憋了半天，最后还是放弃了，如实说道，“我霓虹语太差了，他说的那些专业的东西我翻译不出来。”
足利高真子听说王祖贤翻译不出来，连忙说道，“我认识中国的同学，我去找他来翻译。”
“这……”王祖贤转头看向周彦。
“怎么了？”
王祖贤把情况跟周彦说了。
周彦皱了皱眉毛，他原本是看时间还有些，所以就决定抽出一点时间来跟他们聊聊，如果现在另外找翻译的话，那耽误的时间太长了。
而且在这里多一分钟，就多一点被认出来的可能性。
…。。