员的地方，而邓布利多是威森加摩首席巫师，他只能坐在边缘的位置。
尤利西斯在他的位置上坐好，垂下目光。
房间中央有两把椅子，椅子的扶手上是左一道右一道的铁链。上面坐着两个人，正是脸色苍白、有气无力的克劳奇父子。
克劳奇先生说起来也是凄惨得很，几个月前还是魔法部的高层人员，志得意满，按照这种势头下去，绝对是下一届魔法部部长的有力竞争人员。
没想到短短几个月他的人生就发生了重大的转折，沦为阶下囚不说，整个家族都有了绝后的危险。
康奈利·福吉坐在前面一排板凳的正中间，那张肥胖的脸上完全没有了以前常驻的笑容，一脸肃穆。他的左边坐着一个又矮又胖的女巫，看上去像是一只苍白的大癞蛤蟆。
她长着一张宽大的、皮肉松弛的脸，看不见脖子，一张大嘴向下耸拉着，眼睛很大，圆圆的微微向外凸起。就连戴在她短卷发上的那个黑色天鹅绒小蝴蝶结，也能让人想起她正准备伸出黏糊糊的长舌头去捕捉的一只大苍蝇。
尤利西斯不动声色地打量了她两眼，那个女人还挺警觉，马上顺着那种被窥视的感觉望了回来，看着尤利西斯露出一个冰冷的笑容。
尤利西斯回以温和的微笑。
“很好。”
福吉说道，“人都到齐了，我们开始吧。你准备好了吗？”
他朝着板凳那头大声问道。
“是的，先生。”
一个尤利西斯有点耳熟的声音急切地说道。
罗恩的哥哥珀西坐在前排板凳的最边上，那双藏在角质架眼镜后面的眼睛正专注地盯着面前的羊皮纸，一支羽毛笔拿在手里准备记录。
不过尤利西斯注意到，他的手在止不住地颤抖。
几个月以前，珀西还十分崇拜克劳奇先生，并以能够成为他的助手而自豪。没想到今天他的工作竟然是负责记录对克劳奇先生的审判……
“三月十二日的审判，”
福吉声如洪钟地说，珀西忙不迭地开始做记录，“审理巴蒂·克劳奇和小巴蒂·克劳奇违反《巫师安全法则》、欺骗阿兹卡班一案。
审问者：魔法部部长康奈利·奥斯瓦尔德·福吉；高级副部长多洛雷斯·简·乌姆里奇；霍格沃茨魔法学校校长、威森加摩首席巫师阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布莱恩·邓布利多。”
“开审。”