在韩国的票房已经超过了五十六亿……韩元。
而折算下来的话大概也就三百多万票房。
太少了，会让韩国人丢脸。
所以……人家只算人次不算票房。
可饶是如此，按照人口基数以及电影市场而言，也同样能证明，《不能说的秘密》在韩国，已经被奉为了“经典”。
但更夸张的是日本。
如果说《变形金刚》在全世界范围内大火的话，那么登陆日本后一定显得有些水土不服。
8月4号日本上映后，大半个月的时间里，他只获得了12亿日元的票房。
换算下来……九千七百多万元，还不到一个亿。
按照日本人的说法就是，我们想看的是高达，而不是变形金刚。
而同样在8月10号登录日本的《不能说的秘密》，却在上映一周后，获得了9亿三千万日元的成绩。成功挤掉了日本拍的《西游记》，获得了本周票房映画第二名的好成绩。
而第一名，是宝可梦的《精灵宝可梦：决战时空之塔》。
与韩国一样，因为本身弯弯曾经作为殖民地而存在的历史，导致两边的建筑也好，一些城市布局也罢，看起来都很“日化”，所以，日本的观众很轻而易举的就在这部电影中找到了共鸣。
况且……或许周杰仑和许鑫自己也没想到……
他们的电影竟然能如此符合在日本文化中几乎流行了几十年并且还在持续的“高中文化”现象。
高中男女，青涩懵懂的恋爱、优雅的西方钢琴、带着点魔幻色彩的电影基调，以及那……乍一看还真的以为是出自日本导演之手的绝美风格。
一下子就俘获了日本观众的心。
成为了整个夏日假期里，恋爱中的青年男女必看的电影！
并且，就更别提周杰仑、桂伦镁、杨蜜身穿一身JK风的首映礼亮相了。
在日本的天朝粉丝直接就陷入了疯狂！
周杰仑的形象完美符合了日本高中文化里，那带着点中二风的特殊高中生形象。
桂伦镁的气质活脱脱一个班级里的文艺少女。
而杨蜜则像是那个活力四射，万人追捧的学生会会长。
甚至还冒出来了一个外号，叫做“晴依偶就”。
一开始杨蜜还挺懵的，不懂为什么别人看到自己就喊“偶就”。
后来问了翻译才明白，所谓的“偶就”，是对“大小姐”的一种尊称
…。。