翻译道：＂他们很久以前来过这里，他们知道[恶魔]的所在地。＂
＂噢，那就再好不过了。＂贝迪维尔心里纳闷，＂那么，带我们去啊？＂
＂斯楚拉卡。＂大长老又说。
＂长老说，这里已经是天神的宫殿了，他们不能再往前走。否则就是对神的大不敬。＂保罗教授道，＂他们只能为你们这些天神们指路，让你们自己去。＂
＂啧...随便了，快点指路就好。＂贝迪维尔觉得十分烦躁不安，他心里被各种复杂的想法所困扰，而没有注意到卑格米族大长老话语里的违和之处。
大长老举起手中用骨头制成的拐杖，拐杖上镶嵌了一块小小的红宝石。
他口中念念有词，而那颗宝石在大长老的咒语下起了反应，放射出一条[道路]来。
红色的线铺在地面上，一直往城堡的深处延伸。
＂哇噻，＂帕拉米迪斯用猫爪子好奇地触摸着地面上的线，但那[线]其实是由某种光照形成的，光却不知道从哪里来。
＂全息影像吗。＂贝迪维尔也盯着那指路的光线看：＂那块红宝石，难道是卑格米人从这个遗迹里偷出来的？＂
保罗教授眨了一下眼，看了看大长老，又看了看狼人贝迪维尔：＂那种事情，我们就不要考究太多了。＂
他和大长老用卑格米人的语言对话了几句，长老点头回应着，狼人即使无法听懂，也知道那是在肯定着什么。
＂太好了。大长老说鄙人能听懂天神们的语言，可以与你们同行。我们走吧。＂保罗教授脸上露出掩饰不住的高兴。
（这不要命的家伙，还想跟着来啊！？）
＂教授，我们面前的路可能很凶险，你没有战斗能力的话，出了什么事，我们不一定能保证你的安全...＂贝迪维尔更加纳闷了。保罗教授绝对会成为一个巨大的累赘。
＂鄙人知道。这点觉悟，鄙人还是有的。＂老学者却毫不在乎，＂但这是鄙人一直梦想着的机会。要是能在[天神们的城堡]里一睹这里的秘密，即使死了也值得！＂
（学者都这样吗？真的没救了。）
狼人白了老教授一眼：＂好吧，如果你真的那么想死，随便你。＂
他扛着烂醉的帕拉米迪斯，沿着红光，往城堡深处走。而保罗教授则在狼人和豹人的身后跟着。
现在再仔细看这座建筑物，才发现它有多宏伟。虽然破烂不砍，到处都是岁月啃噬的痕迹，这座建筑物仍然保留着
…。。