子那样轻轻搂住伊莱恩，不知道是有意为之还是睡梦之中无意之举。
伊莱恩差点一拳揍过去，以为奎格趁他熟睡占他便宜。然而他回想了一下，才记起是自己痛晕过去才倒在奎格身上的，这事其实和奎格没什么关系。
在他错怪奎格并揍奎格一顿之前，果然还是收手比较好。应该说是在他吵醒奎格并引起什么尴尬的误会之前，果然还是赶快从这里撤离比较好。
他于是急忙爬起来，又或者说是试着爬起来。仅仅是动了一下手臂，肩膀上就是一阵火辣辣的痛。然后他疼得眼泪直流，重又躺回奎格怀里，就像一只受了伤在撒娇的小猫。
他试着翻身，至少不是应该保持这种姿势继续躺着。不过动一下都疼，痛彻心扉的痛，这事让他无能为力。
肩膀上并没有伤，真正受到烧伤的应该是奎格的肩膀才对。但是那个咒术所带来的[诅咒]也确实地转移到了伊莱恩身上来。他暗骂自己，当初到底是犯了什么蠢，才会把本应由奎格来承受的诅咒，变成由他来承受？
如同火焰在猛烈地灼烧，又如同有一只手在狠狠地撕裂他的皮肤，那份痛楚让人无法忍受。
虽然据说它会因为时间的推移而逐渐淡化，但伊莱恩都已经晕过去一整晚了，痛楚依然如此强烈。他有点担心自己的左臂是否因此废掉。
情况相当糟糕，甚至可以说是相当绝望。这样下去不要说去亚特兰提斯救他爸爸博尔斯了，他就连是否能活着离开法兰西这个是非之地，也是未知之数。
什么叫做帮助别人就是帮助自己。伊莱恩心里有气。结果帮助别人就是让自己陷入更大的麻烦、蒙受更多的损失吗。伊莱恩下定主意，要在奎格醒来之后好好揍豹子一顿解气——前提当然是，他能够动弹。
他躺在那里喘息，喘息完了就试图动起来。可是动一动就疼，这剧痛让他头皮发麻，几乎又要晕过去。结果他什么都做不到。他难道真的成了一个连动弹都无法动弹的废人了吗？
奎格也快要醒过来了的样子。伊莱恩很不情愿被那只云纹的豹子看到他如此软弱的一面，但他什么都做不到。很生气又很恼火，但同时又无奈又无力。悔恨的泪水从他眼中涌出。
[真没用。]
冥冥之中，那个声音在他脑海里响过。他已经分不清楚是真有什么东西在和他对话，还是他已经因为痛苦而疯狂，出现幻听了。
[姑且，暂时借点力量给你吧。]
不管是幻觉还是真有其事，伊莱
…。。