那是一个黑色的，扁方型的，前面有个长方形槽口的机器，那一排印着未知符号的按钮，看起来特有科技感，超带范儿。
“林跃，这……这是什么呀？”
海国富带着几分讨好往前蹭了蹭，他没见过这玩意儿，但是直觉告诉他这是好东西，是比电视机还好的东西。
“让开，让开。”
后面传来一个相当不礼貌的声音，海国富扭头一瞧，见是斜对面房间的韩超君，这货学的也是英语专业，而且超爱表现，手里有一台价值好几百的三洋牌录音机，每到节假日，他都会搬着心爱的设备前往食堂，磁带一插，按钮一按，随着磁头转动，舒缓的乐符轻轻流淌。
“WhenIwasyoung。”
“I'dlistentotheradio。”
“Waitingformyfavoritesongs。”
“WhentheyplayedI'dsingalong。”
“Itmademesmile。”
“Thoseweresuchhappytimes。”
“……”
期待已久的男学生会牵着女学生的手走上前，合着节拍迈出或流畅或生涩的舞步。
韩超君也因此进了文艺部，平时没事儿就爱拽几句英文歌词，在人前显摆他收集的录音带或者港台明星的杂志，有些学生不爽他的张扬，背地里喊他假洋鬼子。
“这是录音机吗？什么牌子的？”
他没见过这玩意儿，一边好奇它是什么，一边不爽对面的土包子能够搞来这些令人眼热的物件。
林跃瞥了他一眼：“这不是录音机，这是录像机。”
录像机？
一群人面面相觑，基本上都是头一次听到这个名词。
林跃没有浪费唇舌跟他们解释，拔掉台灯的插头，为电视机和录像机接通电源，联通音频线和视频线，按下电视机控制面板的AVTV切换按钮，完事从丢在床上的挎包里取出一个比磁带大了一圈的黑盒子往录像机的仓位一推，在旁边的播放键轻轻一点。
电视屏幕光影一闪，一颗大树映入众人眼帘，然后是忽然跳出的英文字母。
GonewiththeWind
成土鳖推了推老土的眼镜：“被风吹走了。”
林跃说道：“是‘飘’，它还有一个译名叫‘乱世佳人’。”
“
…。。