伱别看笑傲口碑不佳，但收视率还过得去，钱也没少赚，所以，你们懂的。”
赚钱嘛，不寒碜。
张缙好奇的追问道：“不知道这次张导要翻拍的是哪一部。”
这个也不是什么说不得的秘密，赵箭咽了口口水，道：“告诉你们啊，是《天龙八部》。”
吕布挑了下眉毛。
大胡子是真有魄力。
吕颂贤版的笑傲经典是经典，但在内地的知名度并不高，结果他一翻拍，还是被骂惨了。
黄日华版的天龙就不一样了，在内地的人气可是非常高，观众对黄日华的乔峰、陈浩名的段誉、樊少煌的虚竹等等主要角色，都有着极高的认可度，翻拍这部，搞不好会被骂死。
赵箭有点酒上头了，道：“小吕，我一点不吹，乔峰、段誉、虚竹这三个角色，到时让你挑一个。”
吕布笑了笑，这还不吹呢，他端起杯子，道：“赵导，走一个。”
赵箭拿起酒杯碰了一下，道：“干！”然而这一杯喝完，直接靠在椅子上呼呼大睡了。
吕布倒满饮料，找上了余明生，道：“余导，我敬你一杯，这几个月给你添麻烦了。”
麻烦指的是给整组人致郁了。
余明生端起酒杯，笑道：“哪里的话，都是为了这部剧好。”
喝了之后，吕布又道：“我还有个不情之请。”
余明生放下杯子，道：“你说。”
吕布浅笑道：“是这样的，我所有参演的剧，普通话版的配音，全是我自己来的，所以……”
自己配音？
余明生怔了怔，他还是第一次听到这样的要求。
拍戏，受设备、环境等因素的影响，想要实现现场收音，难度很大，所以大部分影视剧都是后期找配音演员来配音的，当然了，这其中还有演员口音、台词功底、档期费用等问题。
不过想到吕布的音色好听，普通话标准，台词功底很好，加上又是最为熟悉二郎神杨戬这个角色的人，便同意了：“行，等到配音开始的时候，我给你打电话。”
吕布微笑着道：“谢谢余导。”
他真的非常喜欢这个角色、这部剧，所以想要以最完美的一个状态呈现给观众。
通常情况下，拍摄一部三、四十集的电视剧，拍摄需要二到五个月的时间，但到在后期配音的时候，大部分配音演员都可以在一周之内完成一个主角的全部配音工作，台词少的话，两三天
…。。