任何一个人来打扰他。他们甚至于刻意不说话，动作也尽量轻手轻脚，只为了让他能够休息得好一些。
但海伦休息得并不好。
他独自躺在床上，睁着眼睛，一动不动。
过了一会儿，妻子回房，躺在他的身边。
她见他这样，有些担心，劝了许久。但他始终不肯闭眼，最后妻子也无可奈何，只能先睡了。
夜色渐深，到了万物安睡的时分。
海伦坚持睁着眼睛，但他终究没办法一直睁着眼睛，他终究是要睡觉的。
所以他还是闭上了眼睛。
然后，他就做梦了。
梦里约莫正午时分，一家人正在吃饭，屋外阳光灿烂，屋内其乐融融。
然而在海伦座位的对面，挂着一面镜子。
镜子里面映出的，是一间空洞洞的破屋，除了坐在那里的海伦之外，再没有第二个人。
他想要站起来，却感觉犹如千斤重物压在胸口，怎么也无法起身，甚至连呼吸都变得越来越困难，整个人就像是要被这么压这，一直到死。
可这种情况下，他偏偏还能分心看镜子。
镜子缓缓移动，将屋内各处的景象都慢慢映出来。只见处处残垣断壁，看不出半点生气。就算瞎子也看得出来，这里至少有十年八年没人居住了。
最后，镜子对着屋外，映出了黑漆漆的夜。
海伦大叫一声，坐了起来。
天已经大亮，屋外阳光灿烂。他却脸色苍白，连鞋都不穿，急急忙忙冲出房间，来到了家中大厅。
在大厅里面，挂着一面漂亮的镜子，这是利安家最值钱的东西之一，据说是很久之前一个当兵的祖先留下的，是他奋勇杀敌的战利品。
至于为什么奋勇杀敌能够杀出一面镜子来，那就属于不值得深究的小事了。
海伦完全不理睬家人的询问和担心，径直冲到镜子前面，瞪大了眼睛，看向镜子。
镜子里面映出的是寻常人家的普通景象。
他还不死心，又转动镜子照向屋外，镜子里面映出了阳光灿烂的街道。
海伦茫然地松手，任由镜子重新挂在那里，颓然地坐在地上，一言不发。
过了一会儿，他回房间，穿好鞋，又走出了门去，犹如失去神志一般，在街上走来走去。
他妻子担心地跟在后面，怕他出点什么意外。
在没人注意到的时候，那面正对大门挂着的镜子
…。。