头潘景贵是否听得懂自己的语言，直接就向潘景贵提出了这个要求，马丁神父的另外两位美国同伴也是跟着用英语大声喝令，态度极其不善。然而大牢里的土皇帝潘牢头却不但不敢发什么脾气还不断低头哈腰，又低声下气的向站在洋人身边的吴超越问道：“吴少爷，请你通译一下，这三位洋先生到底在说什么？”
“让路，开门，他们要探望被无辜逮捕的教民，你这个大牢里关着的一些人，是受过这位马丁神父的洗礼，是他的教民。”
吴超越轻描淡写的回答，潘牢头却是满头雾水，疑惑说道：“教民？我这大牢里关着教民？我这么不知道？”
吴超越懒得理他，只是用英语对马丁神父等人叽里呱啦的说了一通，然后马丁神父等人马上就冲着潘牢头大声吼叫起来，吴超越再翻译说如果再不开门，这些洋大人就要去县衙找袁祖悳主持公道。潘牢头一听大惊，只能是赶紧喝令守住大门的狱卒让路放行，毕恭毕敬的邀请马丁和吴超越等人进门，还十分体贴的说道：“吴少爷，请告诉三位洋先生，里面又臭又脏，委屈他们了。”
吴超越面无表情的点点头，又说道：“带我们去见昨天被抓的那九个人，那九个双刀会的人。”
听到吴超越这话，潘牢头的脸色顿时变了，然而又看到三个洋人操着叽里呱啦的鸟语冲自己怒吼时，潘牢头再不敢犹豫，立即上前引路，把吴超越等人领到了关押那些双刀会成员的牢房中。
九个不幸被捕的双刀会成员现在当然已经是全身血肉模糊，模样要多惨有多惨，还都被捆在了马桶旁边，几个双刀会的人身上还尽是粪便，同时牢房里还有着好几个腰粗膀圆的囚犯，全都手上带血，显然才刚动过手，也明显是牢里的狱霸。吴超越看得火大，从一个衙役手里抢过鞭子，二话不说就猛抽那些狱霸，那些狱霸则是说什么都不敢还手，全都畏惧的看着吴超越带来的洋人，躲闪着不明白到底发生了什么事。
抽了十几鞭子后，吴超越这才转向马丁等人，先用英语和他们随便交谈了几句，然后才向潘牢头吩咐道：“洋先生要你把其他囚犯赶出去，这九个犯人必须松绑，也只能关在一间牢房里，直到他们被释放为止。”
尽管明知道吴超越没权力管自己，但潘牢头还是点头哈腰的赶紧答应，然后嚣张跋扈的喝令狱卒把那几个狱霸关到其他牢房，吴超越则亲自给那九个不幸被自己连累的同乡松绑，流着眼泪用粤语说道：“几位大哥，对不起，是我连累了你们。不过没关系，我已经求得洋人帮忙救你们了，你
…。。