燕儿出声儿，姥爷就先不干了，扬着手把洪涛轰苍蝇一样给轰开了，防止他再吓唬自己的宝贝孙子。
“完了，妈，我在家里没啥地位啦……爸，我在学校里得了奖学金，还成吧？全额的！”洪涛知道父亲最在意自己什么，一见面儿，就先让他高兴高兴，至于礼物什么的，父亲根本不在意。
“呦，你怎么不早说啊，这还有客人呢，快快快，赶紧让人家进来，怎么一点儿礼貌也没有！”父亲听了洪涛的话，原本平静的脸上立马就露出了笑摸样，为了防止让别人看出自己太肤浅，他老人家也有招，正好伊丽萨带着瓦尼萨走到了门边上，看着屋子里这两大桌子人正发愣呢，结果成了洪涛父亲一个很好的掩饰。
“这是我的老师，叫伊丽萨。这个小女孩儿是她女儿，叫瓦尼萨。正好她们也要到中国玩，我就请她来我们家看看。伊丽萨，这里基本都是我的家人，我先给你介绍啊，从我的姥爷开始吧……”洪涛这时马上成了翻译，拉着伊丽萨开始围着桌子转圈。
“这小闺女真俊，老师啊，我们家小涛在那边上学表现怎么样？”轮到洪涛母亲的时候，母亲问出了一个关键问题。
“我妈问我在学校的表现如何……”洪涛把母亲的问题翻译给伊丽萨听。
“他是个很不老实的学生，经常缺课，还喜欢惹事儿，而且花钱大手大脚。虽然我不是他的正式老师，但是我建议你们要控制他的财政支出……”伊丽萨到是真不客气，一个字儿好话都没说，全是缺点。
“我的老师说我再学校表现很好，品学兼优，她就没见过学习这么好的孩子！”洪涛一点儿都不怕伊丽萨给他告状，因为在座就没一个懂英语的，韩雪稍微会一点儿，但是伊丽萨这种加拿大口音她估计也听不懂几句，所以不管伊丽萨说出什么来，都是白搭，他不翻译。
“混小子！你就瞎说吧，老师说了那么多，到你这里就一句话，你以为我们都是傻子啊！”话音刚落，洪涛脑袋上就挨了父亲轻轻一巴掌，父亲虽然也不太懂英文，但是他从伊丽萨的表情上就看出了不对劲儿，老师和家长告状，父亲是轻车熟路的，这个技术估计中外通用。
“我妈妈说洪涛是一个坏孩子，不过瓦尼萨觉得洪涛不是坏孩子……他对我和奥斯基很好，带我们骑马，还给我们做大风筝。他还会打冰球，打得可好了，他还会做好多好吃的，就和桌子上的差不多，现在能开饭了吗？”瓦尼萨听到母亲批评洪涛，而且洪涛还挨了揍，立刻开始给洪涛打抱不平。不过她最终的注意力还是
…。。