剧情还在继续，玛蒂尔达回到了之前的旅馆，要取回她的玩具，以及父亲藏在地板下的钱，然后她看到了丹尼正在和调查官大吵。
毕竟死了两个小孩，哪怕胡子男是个恶棍，丹尼也需要给出一个合理的解释，否则他就要被指控谋杀。
丹尼没有合作，朝着治安官咆哮了一阵后，转身离开。
玛蒂尔达追了上去，然后看到他走进了治安厅，也终于知道了他的身份！
完成暗杀任务的里昂，再次搬家了，玛蒂尔达依旧抱着那盆银皇后，脚步匆匆地跟在他的身边。
住下后，小女孩拿出了找回来的钱，让里昂帮她复仇！
“你为什么对我如此吝啬？”
听到里昂拒绝，玛蒂尔达质问。
“在你杀了人之后，一切都不一样了！”里昂劝说，“你的生活会改变，你的余生都将必须睁着一只眼睡觉！”
“我才不管以后怎么睡觉？我要爱，或是死！”
泪眼磅礴的玛蒂尔达，直视着里昂，索要一个答案！
观众们默然！
沉默许久后，不忍看小女孩绝望伤心的里昂，答应帮她复仇！
第一个恶棍被找到了，里昂带着小女孩闯入他的房间。
“不要离开弩弓，否则我会扣下扳机！”
里昂将弩箭塞在恶棍的嘴巴里，另一只手端着弩弓，四处巡视房间，恶棍高举着双手，不得不跟上，深怕一个离开，被射杀。
“好了，站到墙边去！”
确定没有其他人后，里昂开口。
玛蒂尔达拿着弩弓，指向了恶棍。
“不要杀我！”
恶棍求饶，不过两支弩箭还是钉在了他的肚子上。
“再往上一些，要射心脏和肺部！”里昂现场指导，“第一支箭使他无法反抗，第二支箭再杀了他！不要射在脸上，因为雇主可能认不出他的脸，会认为你随便杀了一个人交差，进而拒绝支付报酬，明白了吗？”
“明白了！”
小女孩点头。
“去把武器收起来！”
“玛勒逼，这到底是怎么回事？”
中箭的恶棍哀嚎。
里昂随手连射，轰爆了他的心脏和脑袋，杀人亦如闲庭阔步！
一连串的快镜头，里昂一边完成刺杀任务赚钱，一边帮助玛蒂尔达复仇，除了脖子上的项圈，小女孩也戴上了一顶和里昂相同的棉帽。
…。。