【注：之前时间计算错误。义勇开学后（如果去上学）应该是4年级的下半学年，以后以这个为准……】
白睡醒时，天色已经大亮了，甚至从屋外传来了婉转的鸟鸣声。
他翻身坐起，竟意外地发觉，今天起床时没有半点心理上的阻力。
这一次，白没有那种“又要怎么捱过这一天”的焦躁不安，反而有些期待这新的一天，又会发生些什么有趣的事。
【是因为认识了新的朋友，还是昨天大哭了一场的缘故呢？】
一想到昨天的事，白就有些难为情。
幸亏没有被再不斩大人撞见他嚎啕大哭的场景，否则他一定会羞愧到无地自容。
这时，房间里传来的纸张翻页声，引起了白的注意力。
他转过头去，看到蝴蝶忍正坐在桌子前，迎着油灯翻阅着义勇的四年级教材。
她时而皱着眉头不耐烦地快速翻页，嘴唇无声地滴咕着什么；时而视线长久地停留在一页上反复游移，赞许地点点头，认真地好像她才是开学以后要被检查学业的那个人。她甚至没有觉察到，白已经从睡梦中醒来了。
白扫了一眼地上没有任何翻动痕迹的睡袋，立刻推测出了昨晚的情况。
他轻声问道：“忍小姐，难道你一晚上都没有休息吗？”
睡袋是义勇从木叶出发前买好放在卷轴里的。
他本来以为那东西在赶路途中会很常用，结果现在水之国的旅程都快结束了，这睡袋仍然是全新的，连商标都没拆，不知道回去以后能不能全价退货。
“忍小姐，你听得到吗？”
见对方没有回应，白再次呼唤，只是声音大了一些。
“嗯？”
这一次，蝴蝶忍终于从专注状态醒来，这才注意到外面已经大亮了。
“哎呀哎呀，”她假模假式地伸了个懒腰，顺手熄灭了油灯。“都怪这书上的内容实在太有趣了，所以看得有些入神，居然连天亮了都不知道呢。谢谢你叫醒我哦，白。”
义勇的那些教材，虽然有很强的立场性和倾向性，但还是为她补上了许多忍界常识。
其中她最关心的那些和医学、生物学有关的知识，比如查克拉经络和基因研究之类的，更是她在地球上从未听说过的，因此蝴蝶忍充满了探究的热情和兴趣。
在这个方面，她和大蛇丸倒是有些相似之处。
对被好奇心驱动的蝴蝶忍来说，昨晚这一整夜的阅读经
…。。