进入后台，晚会导演立即迎上来，给了他一份新的串词，说是串词有所变动，马修认真看了看，大概是为了时间考虑，新串词变得非常简洁，上一次彩排时给他的串词非常长，估计是临时改的，今晚的颁奖典礼持续的时间太长，已经三个多小时了，别说电视机前的观众会厌烦，再不快点结束，说不定会有穿紧身礼裙的女星当场尿在柯达剧院里面。
记好串词，马修在导演的带领下，来到后台出口位置，正好看到乔治-卢卡斯、弗朗西斯-科波拉和史蒂文-斯皮尔伯格上台颁发最佳导演奖项。
他的目光落在乔治-卢卡斯身上，这位大名鼎鼎的导演、制作人和亿万富豪，既不是导演工会的成员，也没有加入电影艺术与科学学院，对奥斯卡的态度也是可有可无，学院也从来都不鸟他，却丝毫不能阻挡他成为真正的好莱坞顶级人物。
论及在圈内的地位和实力，没拿过奥斯卡小金人的乔治-卢卡斯绝对在马丁-斯科塞斯、弗朗西斯-科波拉和史蒂文-斯皮尔伯格之上。
这三人往台上一站，哪怕奖项还未揭晓，今晚的最佳导演悬念全无，四大导演其中的三个一起上台颁奖，获奖的人是谁还不是明摆着吗？
结果毫无悬念，在为奥斯卡奋斗多年之后，马丁-斯科塞斯终于得到学院的认可，凭借《无间行者》拿下了奥斯卡最佳导演小金人。
全场爆发热烈掌声，虽然这不是马丁-斯科塞斯最好的电影，但也是最好的电影之一，他拿下最佳导演可谓实至名归。
马修不喜欢马丁-斯科塞斯的黑帮片，就像他喜欢港版《无间道》远胜于美版《无间行者》一样，马丁-斯科塞斯的美式黑帮片，不合他口味，但是看到马丁-斯科塞斯拿奖，他发自内心的为老马丁鼓掌祝贺，因为情况明摆着，那是马丁-斯科塞斯早就应得的。
舞台上面，颁奖嘉宾分量爆表，马丁-斯科塞斯激动不已，两条招牌粗眉毛下的双眼湿润，终于得偿所愿真情流露一朝得志语无伦次一口气说出十几个“thank you，thank you……”
马丁-斯科塞斯特意致谢了刘伟强和港版剧组，同时也声明他根本没有看过港版《无间道》。
倘以马修的眼光去看，《无间行者》就如同硬要男人穿高跟鞋，绝对别扭，但他同样清楚，自身对美式黑帮片有偏见，或许美版真的的出色，就像很多人说的那样，马丁-斯科塞斯从睿智阴郁的一个无间地狱的故事中，脱胎出一个气质完全美式的故事，
…。。