通后，话筒里传来轻微的嘟嘟声，随后，一个沉稳的男声响起：“您好，这里是杰森·罗南。”
“罗南先生，您好。我是世界科幻协会的秘书长，卡尔·艾尔斯。”卡尔的声音中透露出难以掩饰的激动，“我非常荣幸地通知您，由华夏的姜先生创作，并且由您翻译的作品《黑客帝国》荣获了本年度的雨果奖最佳长篇小说奖……”
“雨果奖？”杰森的声音里充满了难以置信的惊喜，他几乎是从椅子上跳了起来，“你是说，我翻译的《黑客帝国》获得了雨果奖？”
卡尔笑着确认道：“是的，罗南先生。《黑客帝国》以其独特的想象力和深刻的内涵，赢得了读者和评委们的一致好评。获奖是对作者才华的极高认可，也是科幻文学界的一大盛事。”
杰森的心情久久无法平静，他紧紧地握住话筒，深吸了一口气，尽量平复激动的心情，然后说道：“谢谢你，卡尔。我感到非常荣幸和激动。哦，对了，需要我通知姜吗？”
“没错，我们诚挚地邀请您，以及那位创作出《黑客帝国》的才华横溢的姜玉楼先生，在八月二十一日共同莅临美利坚洛杉矶的加利福尼亚大学洛杉矶分校礼堂，参加我们精心筹备的颁奖仪式。此次活动旨在表彰他在文学领域的杰出贡献，相信他的到来定会为整个颁奖仪式增添不少光彩。”卡尔的言辞间流露出几分敬重与期待。
他微微一顿，又继续说道：“不过，我们目前暂时无法联系到姜玉楼先生本人，因此还得麻烦您代为转达我们的邀请。稍后，我们会将正式的邀请函邮寄到您手中，届时也请您帮忙转交给姜先生。我们期待您的光临，也期待与姜先生的会面。”
“没问题，我一定会把这个家伙带到美利坚去！”杰森·罗南信誓旦旦地保证着，挂断电话后，他迫不及待地冲出办公室，仿佛一股难以抑制的喜悦之情在他胸中翻涌。
他迎面遇到每一位同事，都热情地送上一个大大的拥抱，仿佛要将这份喜悦传递给每一个人。他大声地喊着：“哈哈，我翻译的作品获得雨果奖了！我要去洛杉矶参加颁奖典礼了！”那兴奋的语气，仿佛比自己得奖还要激动。
“罗南先生，我们都已经感受到你的喜悦了，”上级嘴角含笑，直到最后才忍不住出来打断他，“现在，你能不能先回办公室去，给我们留点儿工作的空间呢？”
杰森·罗南这才意识到自己有些失态，他尴尬地笑了笑，然后点了点头，转身回到了办公室，但他的心中依然充满了激动和期待。
…。。