免费阅读
返回
菜单
上一章查看最新章节下一章

第九四七章

作品:溯流文艺时代作者:肉都督
如果本章错误,请点击报错10秒纠正

“今天交流会的主题是多元的写作,共同的兴趣,在座的作家来自不同文化底蕴的地方,描写一样的事物时用的是各自熟知的不同语言,但同时,作为人类,我们又有共通的东西,比如生命、理想、崇高、热爱等等……”

多元的写作,共同的兴趣,这个主题是哥伦比亚大学提供的,为了这次的交流会,哥伦比亚大学这边拟了好几个主题交给深空公司选择,最终深空公司那边留下了这个。

主持人说完之后,第一个发言的是菲利普·罗斯。

菲利普·罗斯虽然来得迟,但是进入状态倒是挺快,他握着话筒缓缓开口,“多元的写作,共同的兴趣,这个主题我似乎还是有点发言权的。我是在美国出生的,但我父亲来自奥地利的科洛兹洛夫,而我的母亲则来自乌克兰的基辅,所以在我家,你能看到有好几种不同文化交织在一起。我一直相信一句话,有多少双眼睛,就有多少个世界,每个人看的世界都是不一样的,不同文化下,人们看到的东西更是有巨大的差距。今年我听到一种关于我的批评声音,他们说我不是一个特点鲜明的作家,我觉得,他们说得对,这些年来我尝试过很多东西,有些是我跟读者都觉得满意的,有些是我跟读者都不满意的,有些是我满意读者不满意的,还有些是我不太满意但是读者却很满意的。”

“而我之所以会听到这些声音,还是要感谢我的经纪人吉米·詹姆斯,他给我注册了一个深空部落的账号。”

观众们一听菲利普·罗斯后面的话,都笑了,原来你这小老头也网上冲浪啊。

菲利普·罗斯虽然说话的时候喜欢搞废话文学那一套,但是比书里面要平和多了,在他的里面语言非常俏皮却又不伤风雅,嘲讽而不露刻薄,有很多来自街头跟犹太家族的笑话。这些笑话完全融入到场景和人物的行动当中,他们的对话简短,符合人物的年龄、性格身份、构成了一副绚丽多彩的美国犹太民族的风俗画。

在语言风格上,如果要比较的话,王硕的语言风格就有点类似的感觉。

今天这个主题,菲利普·罗斯也确实有发言权,他家庭结构复杂,从小就接触各种各样的文化,这个情况也融入到了他的当中。

在他的里面,出现的语言有很多,通常情况下叙述语言是标准的美式英语,不过中的各类人物在家中使用意第绪语,大城市喧闹的街头上常听到的美国俚语以及又犹太宗教仪式上使用的希伯来语。

至于菲利普·罗斯说有人批评他不是个特点鲜明的作家这事,也是真的

…。。
   本章没完,请点击下—页继续阅读!如果被转码了请退出转码或者更换浏揽器即可。
  温馨提示:亲爱的读者,如果你觉得本站还好,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你使用[华为刘揽器]或[Firefox火狐刘揽器]访问并收蔵【北京小说】 m.beijingxiaochou.com。我们将会持续为你更新,还建议你注册会员使用书架功能追书阅读更方便。
上一页 2345下一页
上一章查看最新章节下一章
临时书架加入书签回顶部↑

看了《溯流文艺时代》的书友还喜欢看

每日一卦,我搜山打猎粮满仓
作者:大威天龙
简介: 【饥荒打猎】【种田争霸】【美女后宫】

穿越王朝末年,正值饥...
更新时间:2026-03-04 21:27:29
最新章节:第一卷 第241章 大败
我以天机觅长生
作者:烟雨梦清
简介: 【盗天机:示我之生机。】【东行一日,炎火泉现,饮泉淬体,可解情毒之厄。
更新时间:2026-03-04 21:23:00
最新章节:第一百二十三章 修行之法
王府里来了个捡破烂的崽崽
作者:三颗小石头
简介: 宁王妃带回了一个爱捡破烂的幼崽,自从她进了王府,王府从此一飞冲天:祖母的眼睛能看清楚...
更新时间:2026-03-04 21:13:00
最新章节:第一卷 第556章 不够
柴刀流漫画大师
作者:神奇柠檬茶
简介: “哈?渣男?你们自愿的凭什么说我是渣男?”……坂本健重生东京,一周目,把现实当成恋爱...
更新时间:2026-03-04 20:33:31
最新章节:第273章 炎热夏日
我在唐朝当神仙
作者:青木有信
简介: “弟子李白,愿随仙人学仙问道,真心不悔!”

“丹丘生,孟夫...
更新时间:2026-03-04 21:00:00
最新章节:第555章 岑参开始打听(+3)
企图逃离黑泥文反派
作者:妖妃兮
简介: 邬平安穿书到这个低等妖魔肆意的乱世,初次见到书中被誉为黑泥反派的姬玉嵬时,他才十八,...
更新时间:2026-03-04 21:00:00
最新章节:69 第 69 章
书名:

本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。

Copyright © 2020 北京小说 All Rights Reserved.kk

SiteMap