脑海里严肃文学的形象似乎有那么一点撼动……
吴趼人本人说：“元济所指错误，便是其中书中关于西方诸国的游历以及火车轮船的叙述，本人虽然曾在江南制造局做过十四年机械绘图员，并曾试制过一艘蒸汽船，但却一直未能堪透科学之理，所以需要真正的科学巨子帮忙指点。”
好嘛，难怪会写这些内容，原来画了很多年图纸。
李谕说：“而已，只要大的角度没错就好。”
当然知道后世《红楼梦》传得最广的还是高鹗的续写版本，吴趼人这本太太太惊世骇俗了。
不过吴趼人挺认真：“那就请科学巨子帝师李谕帮忙改正科学大角度。”
李谕笑道：“可以，但先生务必帮忙好好办《中国女报》。”
吴趼人爽快道：“那是自然！”
然后李谕就让吴趼人帮着指出书中关于科学的一些论述，然后一一解释。
吴趼人说：“你看潜水艇的这一段，我知道潜水艇难以研制，不过还是梦想可以在水中遨游世界一圈。”
“如果全当想象的话，这个想法很好。吴兄可以看一看《海底两万里》。对了，这本书好像还没有翻译过来。”李谕说。
“没问题，英文我能看懂。”吴趼人说。
李谕又说：“此外，不管电灯、火车、飞艇、轮船，都是科学的表象，内理是长久以来的科学坚持，即物理学、数学、化学、机械学等学科的发展。”
“帝师鞭辟入里，对科学认知着实之高！”吴趼人抱拳道，“在下三年前就曾写文喟叹，世界变化如此之快、各国竞争如此之激烈，这一切似乎与我们中国人没有什么关系。因为我发现国人要么过于妄自菲薄，要么盲目自大。而盲目自大者，又大都不学无术。见到比自己强的不肯承认，更不肯学习，不是说人家“奇技浮巧”，就是说这东西自己早就有了，你们洋人的那些就是偷学我们的。”
吴趼人长长叹了口气，继续说：“我这么登出文章，是希望国人自省，却有人骂我是崇洋媚外的慕洋犬、是不知爱国的汉奸、卖国贼。哎，不知道谁才是卖国贼！”
这些都是吴趼人1903-1904年亲笔写的，文章的题目是《空中飞艇》，不过原文是文言文，还挺长，且说得更加直白露骨。
吴趼人是从洋人的文章报纸中知道了飞艇的存在，见没见过不太好说。
但能有如此见识，就说明他不是一个普普通通的文人。
李谕作为
…。。