随便便的翻译，必须要做好很多准备。她从前面想像达西山教授一样出名的心理，到现在多了一份要把好作品完整翻译出的责任感。
一周时间有点托大了，田教授想着。即便只有一万七千多字，但要扣字扣词的译，时间还是紧迫的。
挨打要立正，犯错了就要认。她打电话给赵主任。
电话接通，田教授说明情况。
“没问题，我也说了，一月底交给我就行了。”赵主任不确定地提问，“田教授，你说的因为文章的关系，要更加缜密的进行翻译。”
“这个文章的关系，是不好翻译，还是其他什么原因？”赵主任看之前的一夜天才、不朽的逃亡者，阅读完是明显能感受到文章好。
可这次的续写……赵主任看完是一九九四年的肯尼迪——摸不着头脑。
再加上负责翻译的田教授打来电话，故此，赵主任有这样一问。
“托尔斯泰的原剧作《光在黑暗里发亮》，如果是98分的作品，那么顾老师的续作能达到九十分。太精彩，所以才要更慎重的对待。”田教授回答。
评价这么夸张？那赵主任自然是选择相信，他挂断电话后喃喃自语着，“看来这次的贺文，起码也能顶一只熊猫。”
其实田教授没注意到一个爆炸点，也是被顾陆刻意藏起来的点，这也是顾陆本人认为茨威格的神来之笔！
刻意隐藏的顾陆下车了。外地人来雾都还是坐轻轨比较好，因为不少游客坐出租车会吐……
他乘坐的网约车就遭遇了这一件事，前任乘客吐了。然后司机师傅从他上车吐槽到下车。
也不知道司机师傅讲出来会不会开心点，反正顾陆在心里是边敲木鱼边不厚道地笑着。
顾陆看着导航，找着目的地。
雾都的火锅店和便利店一样多，但四九城刷羊肉汤锅的却比较少，对方专门选择了“老四九城地道刷羊肉铜锅”。
顾陆也不知道怎么说，如果他是地道的地道人，没理由来雾都吃铜锅啊。更何况只是在四九城读书的雾都人，返回老家更不会想这一口啊。
两人在店门口碰头，对方是第一时间认出了曾经的同学。口中说着，“经常上热搜，基本发一本新书，就可以在互联网上看见你的样子，哈哈哈感觉网上加了点滤镜。”
“你这话说得，诽谤！”顾陆表示自己上网从不开什么滤镜，就是纯天然的帅。
窦科提前订了位置，坐下后让顾陆点菜，后者言语
…。。